畅想小说网

第273章 汤sēr苴wēr区别于普通话的四川话儿化音(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

四川是地处南方而少有的说儿化音的省份,儿化是四川话中的一种常见的音变现象。

四川话的儿化内部较为一致,日常生活每个四川人每天都在发儿化音。

注:射洪、什邡等地,er音读ê,所以不是射洪和什邡话就没有儿化音了,只是发音和其他地方不同。

四川话儿化音节少,只有er(如:凉粉儿),以及加上介母i、u、u演化而成的ir(如:抽签儿)、ur(如:饭碗儿)、ur(如:公园儿)共4个。

要注意区分“儿尾词”

和“儿化音”

的区别。

儿尾词:如猫儿āoēr,梨儿liér儿化音:猫ㄦēr四川话儿化音非常彻底,儿化的字完全失韵:韵母无介母的字,儿化音为声母+er;韵母有介母i、u、u的字,儿化音为声母+ir(ur、ur),有些字介母也失音,儿化音也为声母+er。

这是和普通话儿化音很大的区别。

部分字儿化音后,甚至少有人知道它的本字了。

举几个例子,看有你们知道它儿化前本字吗?1汤sēr。

义同娄lou:不干净或不爱卫生的人。

多用于大人称呼小孩。

2这样fēr。

这样子。

3鸡gur。

口语(粗俗),指男性雀雀。

4苴wēr。

指劣质货。

答案:1神儿。

2范儿。

3笔者也不知。

4前两天关于“苴”

zǎ的文章,笔者还理解为“苴哇儿”

,有读者留言“苴物儿”

,笔者考虑后认为“苴wēr”

当为“苴物儿”

下文分类别说一说四川方言的常见儿化音词汇。

一、动物篇蛾ngēr:蛾的叠音词儿化,即蛾蛾儿,蝴蝶。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我,天煞孤星,爱好交友神医毒妃不好惹谁与争锋寒门败家子家族修仙:我能看到提示商途道途升迁:漂亮女上峰武动之武祖再临原来我是妖二代海贼之海军霸拳第一狂少总裁爹地超给力娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家重生八八从木匠开始从斗破开始当大佬美漫丧钟神秀之主江山美人志从洪荒逃走当幕后黑手混沌规则从领主到维度魔神愤怒值爆表谍网帝枭盛宠:总统大人买一送二重返1987