天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
她说你们经常在读书会见面。”
“没关係。”
顾寻说。
“找我有事吗?”
陆葳蕤没有立刻回答。
她低下头。
看著手里的书——是英文原版的《thegreatgatsby》。
书页已经翻得很旧了。
边缘都磨毛了。
“我读过你的《坡上宴》。”
她忽然说。
“写得很动人。”
顾寻有些意外。
“你”
“阑珊翻译的初稿,我看过。”
陆葳蕤抬起头。
那双大眼睛看著他。
“她说要请原作者帮忙看看翻译得是否准確,我就借来看看。”
她的语气很自然。
但顾寻注意到。
她的手指无意识地摩挲著书页。
显得有些紧张。
“英文不是我的强项。”
顾寻实话实说。
“阑珊翻译得很好,我帮不上什么忙。”
“不,你帮了很多。”
陆葳蕤说。
“那些关於黄土坡的注释,那些文化背景的解释没有你的帮助,阑珊很难译得那么贴切。”
顾寻不知道该怎么接话。
只是沉默著。
又一阵风吹过。
陆葳蕤轻轻咳了两声。
她用手帕捂住嘴。
咳得很克制。
但顾寻能看到她肩膀在微微颤抖。
咳完了。
她把帕子折好。
放回口袋。
脸色似乎更苍白了些。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!