畅想小说网

第二十二章 海上花落悄然辞世472(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

此后将近二十年的时间,从现有的信件资料中还不时可以找到她对《小团圆》持续不懈地寻求出版之道的痕迹。

1992年3月12日的信中说要销毁《小团圆》,但1993年,在她与出版方的信件中,她仍在提及《小团圆》的出版事宜,并表示她还在进行《小团圆》的修改。

7月30日致编辑方丽婉:“《对照记》加《小团圆》书太厚,书价太高。

《小团圆》恐怕年内也还没写完,还是先出《对照记》。”

10月7日致《对照记》编辑陈华:“《小团圆》一定要尽早写完,不会再对读者食言。”

可以说前前后后、断断续续20年,一直到去世前还在修改,仍然还没有最后定稿。

如果将1975年10月张爱玲一鼓作气写完的《小团圆》作为《小团圆》一稿,1976年3月寄给宋淇夫妇的扩写丰富之后的《小团圆》作为二稿,理论上这个二稿应该是比较符合张爱玲最初的创作设想和创作目标的完整稿。

这个稿子寄给宋淇之后,宋淇夫妇以政治原因和胡兰成的原因婉言劝阻张爱玲出版该作的想法,并建议“改写他的身份,让他死于非命,开不出口为佳”

按宋淇的意见,一是可以将主角的身份写成一个双面间谍,结局要令他死于非命。

张爱玲根据自己得来的素材和姑姑的经历提出了两个修改方案:第一是把男主角改为一个到日本读大学的台湾人,随日本军人回中国做事,战后便躲到农村;第二是改为一个德国人。

从已经公开的相关信件中,我们无法得知究竟当时张爱玲按照哪一种意见在对《小团圆》进行修改。

但可以肯定的是,张爱玲必然在不断对该作进行大量的修改。

可以猜测她依然在为《小团圆》能达到打消宋淇忧虑的要求而努力。

在1993年她完成了《对照记》之后,同时又预告了一次《小团圆》即将出版的信息,在港台再度引起轰动和期盼。

《小团圆》出版之前,众多的学者和读者还是以《今生今世》的叙述来还原张胡之间的恋情,毕竟才子才女初恋时那些生动有趣的细节是胡编乱造不出来的。

《今生今世》和《小团圆》中提及的婚书中都写到“岁月静好,现世安稳”

,只是一种美好的愿望。

从那时之后,这段爱情带给她的就是越来越多的伤心失望。

因为张胡分手之后,张的朋友还是读者,都为她不值,认为她不应该与他再产生任何关系。

她声称“无赖人”

胡兰成的《今生今世》关于她的那一章《临水照花人》并不完全是事实,那么“不是事实”

成为张爱玲重提往事、重新讲述的最佳借口。

张爱玲不愿意自己的生活被别人说三道四,她不甘心自己的故事被另一个人垄断,因而才有了写《小团圆》的必要。

从《小团圆》中九莉因为邵之庸的背叛甚至想到了要拿把“切西瓜的长刀”

“对准了那狭窄的金色背脊一刀”

“拖下楼梯往街上一丢”

的地步来看,张爱玲并不像胡兰成一厢情愿所认为的那样对背叛毫不在乎。

在给胡兰成的诀别信中,她说:“我已经不喜欢你了,你是早已经不喜欢我了的……我自将萎谢了。”

将生命与爱情合为一体,这极端的爱恨都是张爱玲最深刻浓烈的感情,也因此她无法完全摆脱。

其实从《小团圆》的有关章节来看,胡兰成的回忆除了叙述角度的差别外,几乎与其并无二致。

这是一个热情故事,我想表达出爱情的万转千回。

完全幻灭了之后也还有点什么东西在。

[474]

留恋而又有所不甘,这是张爱玲对这部作品主题最精妙的概括。

这也可以看得出来,张爱玲对年轻时候的爱情,是多么复杂的一种心态。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

授徒万倍返还,为师从不藏私盛世妖娆:邪帝宠狂妻这个明星来自地球从纯阳功开始加点修仙百艺高武:神话最强传说快穿之反派又被宿主拐跑了我的帝国四合院:香江首富从路边摊开始锦鲤娇妻:摄政王宠妻手册沧元图猎魔手记黄金遁天朝仙吏最弱功德系统迷雾末世:创造无尽超凡文明遮天:成帝的我回到地球当保安星空炼神商场红颜路谁与争锋网游之盗版神话异界艳修异世之万界召唤系统修真世界的家生子间谍的战争