畅想小说网

中英双语金句赏(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

Inthisworld,therearemanyformsofess,manyformsoffairness,andmanyformsofhappiness.Allwedoistooohaveouradeforus.

我曾经耐心等待,想看到镜中章鱼变化出一个稳定的图案,结果,我得到了一条死章鱼。

于是我明白了,稳定即死亡。

&edpatientlytoseeifanofrontofamirrorwouldeveledoatterhadeadodthiswashowIderstandthatstabilitywasthesameasdeath.

义体不再是残障者的辅助工具,也不仅仅是身体可自由替换的零部件或装饰品,义体已经成为人类生命的一部分,它储存着你的喜怒哀乐、你的阶级、你的社会关系、你的记忆。

义体就是你。

Prostheseswerenolongermerelyaidsforthehandicappedoreveionsorpohebody,tobeexdupgradedatrostheseshadalreadybeeapartofthedefinitionofhumaheyweretherepositoriesforourjoys,sorrows,terrors,andpassions,ourclass,oursocialstatus,ourmemories.

Yourprosthesesareyou.

你,我,甚至整个人类,都是寄生虫。

You,me,eveirehumanrace—arasites.

一场慢上百万倍的核爆。

亿万年间趋同进化的副产品。

你的第二人格和生命意外险。

量子退相干时浮现的自由意志。

我是偶然。

我是必然。

我是一个新的错误。

我既是主宰又是奴隶,是猎人又是猎物。

我只是个开始。

Anuclearexplosionthathasbeensloweddownamilliontimes;abyproductofbillionsofyearseion;yoursedpersonalityandlifeihefreewillthatemergesfromquantumdece.I’matal;I’miable.I’manewerror.I’mthemasterandtheslave.I’mthehuheprey.I’monlyabeginning.

上帝按照自己的模样创造人类,人类探究世间万物的秘密,发明理论,创造科技。

人类寄望于造出更接近自己的造物,让科技模仿生命,不断进化,力图接近金字塔的顶点,而人类却轻易地将自己全盘托付给科技,退缩为坐享其成的寄生物,停滞前进的步伐。

GodhadcreatedhumankindinHisownimage.Humahemysteriesoftheworld,iheories,devisedsdteaoethingeveheirakesceimitatelife,evolvioapproachtheapexofthepyramid.Humanswouldtheheirfuturetoteologyasparasites,nressingfor>

人总自以为是弄潮儿,到头来不过是随波逐流。

Peoplealwaysthinkofthemselvesasplayingwiththetides,butiheyfindoutthatthetidesplaywiththe

Foralltomorro

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

战争承包商火影:从双神威开始绝世神医长姐有灵泉,荒年吃喝不愁凡人之我为厉天尊商场红颜路至尊剑皇女明星的贴身保镖盛世妖娆:邪帝宠狂妻从天牢走出的强者焚天之怒从港岛电影开始龙抬头我在春秋不当王狼牙兵王造化图御灵真仙超凡大卫陈二狗的妖孽人生仙路春秋从玄君七章开始老祖宗她是真的狂1825我的新大明和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田异世邪君