畅想小说网

贤媛第十九(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

②裾:衣服的大襟,也指变服的前后部分。

③其几:其中的几个。

④敬重:尊敬,尊重。

【译文】

许允的妻子是阮卫尉的女儿,阮德如的妹妹,长得很难看。

新婚行完交拜礼后,许允就不肯再进新房去,家里人非常担忧。

正好这时有位客人来看望许允,新娘就叫婢女去看看是谁,婢女回来说:“是桓郎。”

桓郎就是桓范。

新娘说:“不用担心,桓氏一定会劝他进来的。”

桓范果然对许允说:“阮家既然嫁了个丑女人给你,想必是有一定想法的,你要弄清楚。”

许允便转身回到了新房,看见了新娘,又想要出去。

新娘料定他这一走就不可能再回来,就拉住他的衣襟让他留下。

许允于是就问她说:“妇人应该有四种美德,你有几种?”

新娘说:“新妇所缺少的只是容貌罢了。

可是读书人应该有各种好品行,您有几种?”

许允说:“样样都有。”

新娘说:“各种好品行里最重要的是德,可是您爱色不爱德,怎么能说样样都有?”

许允听了,面露惭愧之色,从此以后两人就相互敬重。

为子则孝,为臣则忠

王经少贫苦,仕至二千石,母语之曰:“汝本寒家子,仕至二千石,此可以止乎?”

经不能用。

为尚书,助魏,不忠于晋,被收①。

涕泣辞母②曰:“不从母敕,以至今日。”

母都无戚容③,语之曰:“为子则孝,为臣则忠,有孝有忠,何负吾邪?”

【注释】

①收:逮捕,抓捕。

②辞母:告别母亲。

③戚容:伤心、悲伤的样子。

【译文】

王经年少时家境贫苦,后来做官到二千石奉禄的时候,他母亲就对他说:“你原本就是贫寒人家的孩子,现在做到二千石的官,就可以了吧!”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

深渊主宰异世邪君无敌剑魂超级全能系统朕就是亡国之君洪荒第一鸦天朝仙吏剑装绝代名师诸天从流月城开始神诡世界修仙从制符开始玄门奶包被读心,全家杀疯了农门团宠:泼辣娘子福运绵绵人在死牢马甲成圣吞神至尊豪门撩婚之娇妻请上位权臣大佬和我领了个证魔方诸天【快穿】满级祸水成了小可怜修仙从星际开始华娱从1980开始末日乐园神脉至尊九天神王浴火焚神