天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
——好的,达奇斯。
我把勺子递给比利,然后离开,去了丹尼斯的书房。
我说过,我觉得埃米特两点前不会到,但我本以为他六点前肯定会到的。
我轻轻关上房门,拨了玛贝尔的电话。
铃声响了二十下,她才接起电话,跟我唠叨了一大堆在别人洗澡时打电话很没礼貌,然后让我了解了一下最新情况。
——好,我说着挂断电话。
跟比利算完账后,我自己也算了一笔:因为史蒂倍克的事,埃米特已经有点恼火,我本想补偿他,让他跟夏丽蒂共度良宵,可事情显然没按计划进行。
我怎么知道伍利的药的效果这么厉害?最糟糕的是,我忘了留地址。
是的,我心想,埃米特来的时候,他大概率会很生气。
我是说,假设他能找到我们的话……
我回到厨房,发现伍利正盯着调料架,没人照看酱汁。
就在这时,事情开始接踵而至。
首先,伍利去侦察情况。
然后,电话响了,比利又出现了。
接着,伍利回来说打错了,比利宣布快八点了,这时门铃响了。
拜托,拜托啊,拜托啊,我一边自言自语,一边冲过走廊。
我的心提到了嗓子眼,比利在我身后紧追不舍,我一把拉开门——是埃米特,穿了一身干净的衣服,只是看着有些疲倦。
没等大家开口说话,客厅的钟开始八点整的报时。
我转向比利,张开双臂说:
——我就说吧,小孩。
注释:
[1]位于美国纽约布朗克斯区,是布朗克斯区的“小意大利”
,也是纽约最具意大利风情的大道。
[2]索夫利特酱(soffritto)是将洋葱、胡萝卜、芹菜等剁碎后翻炒并炖煮至软烂的底酱,可搭配意面、炖饭等。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!