天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
，这名称直至十九世纪始行废止。
[103]此坂神与第一二九节科野的坂神，均指虾夷的酋长，不过这里能变白鹿，有传说的意味罢了。
[104]原文作“阿豆麻波夜”
，“波夜”
是感叹词，“阿豆麻”
义云吾妻。
下文地名吾妻亦作阿豆麻，意云彼端，盖指远方，今通常写作“东”
字，犹云东国。
[105]“烧火的老人”
乃燃火守夜的人，后世卫士在举行仪式的时候，焚烧庭寮，盖其遗风。
[106]原本“天”
的形容的枕词，例作“久坚”
，解作永久存在，似是后起的附会。
一说解作瓢形，谓形似圆瓢，较为适合。
[107]“白鹄”
原本作“杙”
，解作草木经镰刀削去后剩下的根株，但与下文不甚连贯。
或读为“白鹄”
，快的镰刀乃是形容鸟的飞渡，再以鸟颈引起柔腕，似较为有意义，所以取了这一说了。
[108]“当艺”
原义盖是舵，此言行走不便，转向费力，为说明地名当艺之故，觉得文义不很畅达了。
[109]原文作“三重之勾”
，古代有勾饼，用糯米粉捏如螺贝之状，用油煎之，或称糫饼，盖是中国古名，疑即寒具之类。
此言王子的腿肿，有如勾饼的三重，即是三叠。
[110]“蒲席几重”
系形容的枕词，与下文平群山相关，分开来说，无甚意义。
[111]和歌照例由五句三十一字组成，片歌犹言一半，系指旋头歌的前半片，故有三句，计二十一字。
[112]此纪念草薙剑之歌，意言此剑如在，便不至中山神的毒气，以至于死了。
[113]萆薢见《本草》，不知俗名为何。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！