天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[赏析]
以上第一部分第三节。
写女子自陈无果反惹祸。
女子千般犹豫,万种彷徨,想找机会向男子解释,消除彼此间的误会,却由于害怕男子动怒,始终胆怯不敢言:
我本想找个机会向您表白啊,心里害怕又不敢随意行动。
悲伤踌躇,盼望能靠近进言啊,心里彷徨不已忧愁难安。
这四句明写女子,侧写楚王。
楚王高高在上,刚愎自用,对屈原已经很恼怒。
屈原“欲自辨别其罪,恐益触王怒,故震悼而不敢”
(钱澄之《屈诂》)。
在再三犹豫后,女子鼓起勇气,向男子历数这些往事表白心迹,但男子假装耳聋听不见。
反而因为自己的直切上言,惹了众小人之怒,成为众矢之的:
历数这些事情来陈述啊,君王却假装耳聋听不见。
原本正直的人都不会阿谀奉承啊,一些小人果然把我当作了祸患。
“始之不敢言,而夷犹者,知言之将动君怒,而犯众患也;然终不能自已,复列情以陈词而果非君所乐闻,盖切人不媚,固其性也,众以为患,果不出吾所料也。”
(钱澄之《屈诂》)这一段以女子自白的方式,表达了屈原在楚王面前复杂犹疑的心情。
在经过艰苦的心灵挣扎后,他终于直切上言。
但上言非但楚王置若罔闻,反惹来朝中佞臣的忌恨。
“果”
表明在意料之内,尽管是在四面包围之中孤军奋战,屈原仍以非凡的勇气,坚守自己的正道。
巧言令色,君子所不齿,但终以小人得逞,此屈原之深悲!
[原辞]
初吾所陈之耿着兮①,岂至今其庸亡②?何独乐斯之謇謇兮③?愿荪美之可完④。
望三五以为像兮⑤,指彭咸以为仪⑥。
夫何极而不至兮⑦,故远闻而难亏⑧。
善不由外来兮,名不可以虚作。
孰无施而有报兮,孰不实而有获?
[注释]
① 初:当初。
耿着:明白。
② 庸亡:遂即忘了。
“庸”
:遂。
“亡”
:忘。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!