天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
请先尝沮之(45)。
(《孔子世家》)
原注(45)尝沮之:尝试阻止他。
按:沮,阻也。
子夏之徒不能赞一辞(11)。
(《孔子世家》)
原注(11)子夏之徒不能赞一辞:指连子夏这样有学问的弟子也无从参助一词。
按:赞,佐助。
此语指连子夏这样以“文学”
闻名的弟子也不能在语辞方面有所帮助。
毋庸置疑,相较其他文选教材,陕人教版的注释较为细密,文言词汇、人物、地名、重要制度等均有出注,对学生理解文义提供了很大帮助。
然如上文所举各例,说明该教材中部分注释亦有可商榷之处。
此外,笔者对教材中个别句子的标点断句亦有不同意见。
例如:
(秦王政九年,嫪毐作乱)王知之,令相国昌平君、昌文君发卒攻毐。
(《秦始皇本纪》)
按:秦庄襄王至秦王政十年前,吕不韦始终为秦之相国,史有明证,亦有出土吕不韦戈等器物为证。
十年方因毐事而免。
昌平君、昌文君为楚公子在秦,未有立为相国事。
田余庆先生《说张楚》一文已有明辨,当取之。
故此句断句应作:令相国、昌平君、昌文君发卒攻毐。
又如:
必用此为务,挽近世涂民耳目,则几无行矣。
(《货殖列传序》)
按:原注以“挽”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!