畅想小说网

四注释过冗(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

请先尝沮之(45)。

(《孔子世家》)

原注(45)尝沮之:尝试阻止他。

按:沮,阻也。

子夏之徒不能赞一辞(11)。

(《孔子世家》)

原注(11)子夏之徒不能赞一辞:指连子夏这样有学问的弟子也无从参助一词。

按:赞,佐助。

此语指连子夏这样以“文学”

闻名的弟子也不能在语辞方面有所帮助。

毋庸置疑,相较其他文选教材,陕人教版的注释较为细密,文言词汇、人物、地名、重要制度等均有出注,对学生理解文义提供了很大帮助。

然如上文所举各例,说明该教材中部分注释亦有可商榷之处。

此外,笔者对教材中个别句子的标点断句亦有不同意见。

例如:

(秦王政九年,嫪毐作乱)王知之,令相国昌平君、昌文君发卒攻毐。

(《秦始皇本纪》)

按:秦庄襄王至秦王政十年前,吕不韦始终为秦之相国,史有明证,亦有出土吕不韦戈等器物为证。

十年方因毐事而免。

昌平君、昌文君为楚公子在秦,未有立为相国事。

田余庆先生《说张楚》一文已有明辨,当取之。

故此句断句应作:令相国、昌平君、昌文君发卒攻毐。

又如:

必用此为务,挽近世涂民耳目,则几无行矣。

(《货殖列传序》)

按:原注以“挽”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

逐道长青有妖气客栈科技炼器师美漫丧钟星际穿越:位面女王专治不服牧神记我,天煞孤星,爱好交友神道丹尊夜色之下我真没想在过去的年代当学霸黑巫师朱鹏掌门人不高兴【快穿】满级祸水成了小可怜重生八零:锦鲤萌妻,太撩人衡华麻衣神算子重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠洪荒人祖,开局加入聊天群小阁老民间风水怪谈我能升级地球末日之最终战争未来兽世:买来的媳妇,不生崽异世邪君太古御龙诀