天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
四、风格与手法不同
既然新闻与文学在本质、功能上有别,它们各自的表现手法也就不同。
在总体风格上,新闻是反映实事,传播信息,所以追求一个“实”
字,写实事、实人、实情,文风务求平安公正,作者基本是以旁观的身份(虽然他一定有自己的立场)让事实说话,而少个人感情色彩。
文学再现生活,追求一个奇字。
写奇事、奇人、奇情,文如看山不喜平,作者怀着强烈的感情说话,力图感染读者,影响读者。
我们平常使用的文字表达手段大致可分两类。
一类是客观的记叙、表述,目的是说清事物,如法令、教科书、新闻文字等,主要是要求语法不错,逻辑合理。
文章不能有太多的花样,否则反干扰了内容的表达,影响读者心理。
第二类是为求艺术效果,这时只使用最基本的语法、逻辑手段就不够用了,就要讲究修辞,这就是文学。
陈望道先生在中国第一部修辞学研究专著《修辞学发凡》里,将修辞现象分为两大类:一类是消极修辞,以让人“明白、理解”
为目的;一类是积极修辞,以让人“感受”
为目的。
前者只求明确、通顺,后者要求艺术效果,充分挖掘语言的艺术魅力。
陈先生共举出三十八种积极修辞格。
这都是些锦上添花的小技巧,绝大部分用于文学,而在新闻写作中使用较少。
就是说,在总体风格上新闻属消极的、保守的、刻板的文体,文学属积极的、活跃的、自由的文体。
一条消息如果事不惊人、不新鲜,读者会立即扔到一边。
一篇文学作品,如内容平平,但语言极美,它还有让人阅读甚至流传后世的价值。
新闻除了内容,还是内容;文学除了内容,还有形式。
唐代诗人王勃的《滕王阁序》,应该说到现在并没有太大的思想价值。
但它有“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”
这样的妙句,所以流传到今。
而且这种形式有更大的独立性,甚至可表现为一种文字技巧和游戏。
如北京一家菜馆名“天然居”
,门口的对联是“客上天然居,居然天上客”
,回文,诙谐。
这在新闻里是没有的。
文学甚至可以将这种形式美发展到一种文字游戏,别有情趣而不害本意。
新闻的文字说清内容便快快隐退,文学的文字说清内容的同时还常可自我表现一番。
新闻是农民手里的锄头和战士手中的枪,强烈的实用性使它的长短造型严格,以便于锄草、便于射击为准,不得因感观需要而增减;文学是男人嘴上的烟斗和女人梳妆台上的镜子,实用以外的观赏价值还可使其造型依个人的审美情趣而变。
新闻是一座大宾馆地下室里的管道工,只要力气和技术而不必管其长相;文学是这宾馆门前的迎宾小姐,除了服务知识,还需美貌和笑容。
它们两者都统称文章,风格却迥然不同。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!