天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
无处不在!
所谓“间”
,日语发音是“MA”
,指的是意境上的“空”
。
比如,日式房屋往墙上挂的卷轴画就是一个例子,因为每幅卷轴画的下面都有一方寸土,很小,有时小到只有电脑键盘那么大,水泥地的,木板地的,花样繁多,但终究会有一个空间是专为卷轴画服务的,似乎没有这个“空”
,墙上的画就会停止“呼吸”
一样。
“狂走”
的概念是一次次的移动,包括地理上与文化上的走,我算一个穿梭于两种文化内部的人,忽近忽远,时空置换,时而看清,时而又看不清。
不过,只要看到了,就会觉得有意义。
所以,路走多了,也会停下来想想,而“铜豌豆”
的比喻恰恰是我停下来后的所思所想。
如何看待日本是一个大题目,题目可以做大,比如说日本的国民性如何,是集团主义呢,还是礼仪之邦呢?谈古论今是一份答案,从身边的琐碎小事说起也是一份答案。
不过,有时把话题往大了说容易,从细节观察却没有那么简单。
因为,细节需要你本人的亲身体验才行!
十多年前跟作家莫言一起走访日本,随意走进了一家东京的日本料理店,店内亮堂堂的,但必须要脱鞋,脱完鞋还要上一个木板台阶,然后把鞋放到木头箱子里面,木头箱连成了一面墙,每个箱子上面还有一个钥匙牌,看上去也是木头做的。
莫言说:“这不是进了澡堂子么?”
也许是出入这类日本料理店比较多的缘故,他不这么说,我还真没往这上面想。
自从莫言把“料理店”
当成了“澡堂子”
以后,我也跟日本朋友打趣儿,结果意外地发现他们跟我说:“你把日本料理店当成澡堂子,其实一点儿也不过分呀!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!