天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
可莫言从来不说,他总会认真地问我:“你说我睡着了么?”
对此,我是无从回答的。
对于莫言来说,能回答他的贤达恰恰不在现实里面,更多的应该是在他的小说中。
至少跟他在一起的这些日子里,我老觉得他头脑里构思的小说就像一个人一样,经常跟他纠缠,耍些调皮。
在这次旅途中,我们十分意外地看见了一朵鲜艳的彼岸花。
当时是在广岛县的福富町,《檀香刑》的翻译者,汉学家吉田富夫教授的老家。
说来也是奇缘,莫言是农民作家,而他的翻译者原来也是个农村娃子。
日本的山多,绿树多,河水也多,唯独缺少的是那种黄土地连绵不绝的景致,乃至成为不少日本旅客的向往。
面对日本的农村,莫言似乎没有特殊的感受,他只是说:“农村我太熟悉了,跟我想象得差不多。”
说完,他笑笑,信步走在田间的路上。
吉田教授的话也不多,手里拿一把小小的镰刀,他说这是刚才他在稻田边儿上捡起来的,农村早就实现了机械化,用镰刀也是过去的事儿了。
走过一段路,那朵彼岸花开始出现了,而且最早好像是出现在我的眼前。
春天落籽,夏天长叶,秋天开花,违反常态的生存方式叫许多人不解。
日本有句老话:“谁家的小孩儿摘了彼岸花,谁家就着火!”
花瓣是弯曲的,一条条儿往四周延伸,色彩如火,叶发轻香,尤其是在空灵幽林之中,那绮丽的端姿夺人眼目。
这是我最初看到彼岸花时的印象。
于是,我跟莫言说:“你看,这花儿红得多妖气,就这么一点儿红,跟你红高粱的一片红不一样,听说这花儿还有毒啊!”
莫言停住脚步,往我手指的方向看,若有所思地说:“越毒越红嘛。”
在我们这一问一答中,路旁的吉田教授始终是微笑的,他的手里一直拿着那把小镰刀,小镰刀之于清晨的淡雾中发出的光色是金属的,但并不十分闪亮。
当天晚上,我们借宿于吉田教授的老家,跟他的农民弟弟一家人痛饮好酒。
宾主欢快,一直喝到半轮残月升空……和莫言一起走近川端康成
不知是否有这样的说法—“出游”
加上“出门”
就等于“出国”
!
如果这一说法还能勉强成立的话,那我将近二十年的时光都是处于这样一种状态。
异域的奔波令我目不暇接,现在想起来,那些赏心悦目的景致至于今天到底还有多少能留在我的记忆当中呢?
旅行是一个大概念,对于我这样常年在外的人来说,旅行就具有了两层意义。
一层是我自身的行走和旅居邻邦的状态,另一层则是一起上路旅行的伙伴儿。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!