畅想小说网

第二章 文事清流003(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

听上去,对于我的母语中文来说,这倒是一件很舒服的事儿!

4不爱漫画爱长跑

村上春树是日本一流的畅销书作家,查看一下他个人的爱好,对喜欢村上文学的人来说,多少算是一个相当奢侈的考察。

最近,村上出版了一本挺怪的书,专门写他自己长跑的心得。

据他自己计算,二十五年一共跑了七万五千公里,足足绕地球两圈儿。

至于为何如此,村上春树的说法如下:“写完《寻羊历险记》以后就下定了决心,要一辈子靠写小说活下去。

为此得有一个好体力,于是就选择了长跑!”

村上春树个头不高,脑袋显得比较大,尤其是迎风跑起来的时候,有些像倒立的白萝卜一样。

写小说一定需要非常好的体力,这是村上春树的法则。

无论是去雅典,还是罗马,只要是在酒店住下的第二天,他都出去跑步。

有时被马路上的野狗追赶,他也心虚,见到小狗,他回过头对人家吼两声就算了,但要遇见彪悍的大狗,村上也只能拼命逃跑。

用他的话形容,逃跑逃得屁滚尿流!

在新出版的这本书里,村上春树一方面歌颂长跑的好处,赞美跑步对写小说的妙用,另一方面鄙视漫画,而且他公开说自己“从来不看漫画”

遭受日本文坛恶骂

无疑,村上春树是很多批评他的日本评论家所望尘莫及的,尽管他们曾措辞严厉地批评村上,但村上春树非常直接,他曾经公开表示自己从来不读任何评论,而且更绝的是,他说:“文学评论是一堆马粪!”

这句骂人的话足以说明村上春树与日本的文学评论家之间谁也不服谁的关系!

那么,文学评论家究竟说了些什么,让一向斯文的村上如此震怒呢?笔者手头的资料不少,现选择一段最具代表性的说法吧。

2006年《每日新闻》曾经发表过一年文学的总评,以下片段是评论家松浦寿辉与川村凑的谈话记录。

“村上的短篇小说是一个容器,而且容器的精练程度相当高。

说穿了,这跟一把总的文学的钥匙一样,有了它,你就可以打开其他文学的锁,吸引全世界的读者。

但是,他的文学没有日本近代文学的记忆,即便有,也没有记忆的厚度,感觉是随意就可以弄来的一篇小说一样。

语言应该根植于乡土,盘根错节,但村上春树的文章既没土地的味道也没鲜血的味道,有的只是媚俗与撒娇的混合体,甚至连这个有时也会被切断。

所以,读他的小说会有一种上当受骗的感觉!

从这个意义上说,他的确写得好,文学大概就是这么个东西!”

松浦说的“上当受骗”

这句话译回到日文里面应该跟“诈欺”

这个词相呼应,他在《每日新闻》上也同样使用了“诈欺”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

从锁龙井开始无限模拟商途末日模拟器,我以剑道证超凡狼牙兵王九印神皇加满悟性的我打爆邪祟青闺令开局从召唤诸天崛起靖天下剑装长生三千年仙路争锋异界艳修真武狂龙我在迷雾世界当众神之主快穿女主她有盛世美颜武道至尊惊悚乐园恋爱物语绝色魔妃倾天下偷香高手飞剑问道英雄联盟之灾变时代快穿虐渣:总穿成极品老太养反派他看见你的声音