天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
我总是熬到这一个回忆仪式的末了,缓缓将视线移向照片的说明文字:
上图:凌波的花木兰,在军帐中怀念着李广将军。
下图:金汉的李广来了,花木兰却露出了害羞态度。
这两行说明文字是五十多年前相当平常的用语,而后人未必能明白。
“凌波的花木兰”
意思就是“凌波所饰演的花木兰”
;“金汉的李广”
即“金汉所饰演的李广”
,这是从传统戏曲行里借来的说法。
应该就是我初读这些老杂志、七八岁年纪的时候,我就牢牢不忘:花木兰代父从军、杀敌报国,成就不世出的功勋之后,嫁给了李广。
原因无它:现实中的这一对演员,根据包括每一期《南国电影》在内的报章杂志,随时都在追踪报道着,自从《花木兰》一片开拍之后,金汉和凌波在戏外的感情日益甜蜜美好,之后没过了几部戏的工夫,两位金童玉女就结合为夫妇了。
我不是说过了我坚信不疑的事吗——
电影不但在向人们传说一些个古老的故事,片场里发生着的一切也都是这个故事的某个环节或补充。
金汉凌波的美好爱情童话在现实中持续了快六十年,他们真是难能可贵的幸福人。
然而,金童玉女婚后不到三年五载,我在上初中的时候,有一堂课上,老师申伯楷先生忽然向全班提问:“花木兰退伍之后做了些什么呢?”
我毫不思索地举手抢答,提出了我以为正确无误的答案:“嫁给李广将军了。”
立时,教室里到处窸窸窣窣了一阵,紧接着,申老师把张长脸一冷,同学们却好像得着了鼓励的暗号,猛然间爆起了一阵大笑。
申老师不像是说笑话、但显然是说笑话地在笑声之后接着说:“李广活到好几百岁上才结婚,还真有精神!”
我笑不出来。
一时之间,我甚至想哭,但是我负隅顽抗,又慌又急地顶了一句:“金汉是和凌波结婚了没错呀!”
这句话冲出口的当下,我就知道一切全错了——比手背上连挨几十记重重的巴掌还要痛的,连我都要笑我自己了。
6你说罢
后来我一直没有向巴戈讨回那几十巴掌的债务,我在我的广播节目里访问过他的弟弟巴东,畅谈张大千,也忍住不提往事。
关于花木兰下嫁李广究竟是怎么一个来历,还是当时的编剧有意借着李广此一熟悉的名字,以便落实花木兰终究不确然落身北朝的历史,我也无从追究了。
和我干电影行的朋友们闲谈间,我从不隐瞒在童年和少年时节的这两段露怯的经历,不过,我总会告诉他们:我从来没有失落过,我对戏剧能够表现真实(哪怕只是诱人信以为真)有极其强大的信仰,只要我们做戏的人能够持续追踪生命中细琐的真相。
后来再后来,王家卫针对一九〇五年刺杀出洋五大臣一案背景中丁连山和薄无鬼生平考证的题目问我:“你有故事吗?”
“没有。”
我说,“不过我可以从胡金铨导演和一个日本朋友藤井贤一说起,也可以从袁世凯干了八十三天皇帝说起,也可以从张之洞派遣学生留学日本习军事的脉络说起,也可以从当年老胡想拍的一部可能叫《南国之冬》、可能叫《扮皇帝》的电影说起……可是,这些都未必和叶问有关的。”
“没关系,你说罢。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!