天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
季：了解中国戏剧史，有王国维的《宋元戏剧史》，我只能补充吐火罗文这一部分。
梁：在清华时，他教过您吗？
季：没有。
他一九二八年就投湖了，我是一九三一年到的清华。
王国维是大家。
世界各民族无论大小强弱，都对世界文化有所贡献
梁：您为什么会研究《糖史》呢？
季：我主要研究文化交流。
从语言对比上研究。
民族文化交流除了学术意义，还有政治意义。
世界各民族是互相学习，共同前进的。
有一句话，可能有些过头。
我讲，世界各民族无论大小强弱，都对世界文化有所贡献。
但小民族有多少贡献，我也一时说不清，无论大小，都有所贡献，不要挫伤民族的自尊感。
自己的学问，最看重的就是巴利文、吐火罗文
梁：您的学问既精深又渊博。
季：我只是个杂家，兴趣太多。
梁：您认为您的学问最重要的是哪一部分？您怎样看自己的学问？
季：最看重的就是巴利文、吐火罗文。
北京语言大学校长、外研社要出词典全集，供外贸、外交行业用。
这是一个冷门，他们当时说准备赔上一千万。
他们让我看。
我就专挑了一个词——“倚老卖老”
，看他们翻译得怎样。
这是周总理接待外宾时提的一个问题，当时翻译都翻不出来，周也翻译不出来。
我看了他们的词典词条后，觉得翻译得很好。
梁：您还记得他们怎样翻译的吗？
季：记得。
（用钢笔在纸上写了起来：Totakeadvantageofhisoldage。
）
邓拓是一个才子，但不太收敛
梁：季老，我是搞新闻的，对邓拓印象很深。
最近公布了他自杀前的两封遗书。
您和“三家村”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！