天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
风雪夜归人。
【译文】
傍晚时分，暮色苍茫，山路显得愈加漫长；天气寒冷，简陋的茅舍看起来更加贫寒。
柴门外传来了狗叫声，风雪之中，晚归的人回来了。
[1]苍山：青山。
[2]白屋：无修饰的、简陋的茅草房。
一般指贫苦人家。
夜雪
﹝唐﹞白居易
已讶衾枕冷，[1]
复见窗户明。
夜深知雪重，
时闻折竹声。
[2]
【译文】
被子和枕头冰凉得已经让我惊讶，又看见窗上因为白雪反光而照得一片光明。
夜深了，外面的雪下得很大，不时能听到大雪压断竹子的声音。
[1]衾（qīn）：被子。
[2]折竹声：大雪压断竹子的声音。
寒夜
﹝宋﹞杜耒
寒夜客来茶当酒，
竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月，
才有梅花便不同。
【译文】
寒冷的夜晚，有客人来了，以茶代酒款待他。
火炉中的水沸了，炭火刚红。
窗外的月亮和往日并没有什么不同，但是因为有梅花的映衬而显得与平时大不一样。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！