天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
,也就是miemairasu,意思是和陌生人第一次见面或者是和关系变化了的人见面。
在关东,女婿第一次到妻子娘家,又或者是双方家人以亲属的身份接触的酒宴被称作genzo或i,i也就是第一回的见参,并没有限定在婚礼当天的理由。
现在,关西则称盆或者正月休假回家为genzo,而离职的老下人回来看望旧主也被称作genzo。
在这一词语前加上表示敬意的词,成为ogenzo,也仅用于和地位高于自己的人见面的场合。
在《狂言记》[8]中,“明天是见参吧?”
也是确定下人位置的意思。
也就是说,在今天受接见基础上,再缔结主从契约的仪式被称作见参。
在这种场合,从者会得到主人的酒。
即便如此,也并非和主人对酌,而是主人方面倒酒,让从者喝一杯。
在《狂言记》中,一般是用扇子,又或者是帽筒盖一样的东西挡在脸前,做出喝酒的样子。
也就是说,即使在那个时代,下人的做法也是自己喝酒,并无与主人对酌之事。
后来,逐渐演变成用给酒钱代替让其喝酒的做法,但是出入于古风之家的人,主人还是会让下人喝一杯再去,老大爷坐在厨房的一角,一个人“咝咝”
地喝着主人家所赠的酒的光景还是不时会看到。
在大户农家还自家造酒的年代,这是主妇让男人们好好工作的有力武器。
日本东北地区,还为此出现了被称为hiyake的单柄小木桶,用来直接从酒瓶舀出浊酒或稗酒,主人说着“天冷喝一杯再走”
,用以慰劳特别辛劳工作的人。
不用说,对平等的客人是不能做出这样失礼的事的。
也就是说,没有人一起喝酒,独自仰头来一杯的做法,如果要说是有主之人的特权的话,那也可以算是。
今天所谓晚酌的起源,无疑也是一样的。
这种喝法在岐阜县被称作ochifure,而九州的东半部分则称之作yatsugai或eiki。
虽然意思尚未清楚,但是鹿儿岛、熊本等诸县的daiyame或dariyami的说法,显然是抚慰疲劳之意,也就是指劳动者为慰劳自己而喝的酒。
东京则称之为oshikise,所谓shikise原本是指给下人的衣服。
堂堂一家之主,得到一件赏给下人的衣服也殊为可笑。
此事的起源,除了主妇的恩慈,是对主人一日辛劳的赏赐的戏称以外,很难有其他理解。
对主妇来说,家里总是举办主人与酒友共饮的酒宴,也是一件麻烦事。
不管这种叫法是否妥当,主妇对主人独酌一事恐怕甚是欣喜。
对这种让人不太舒服的叫法,主人也是一边苦笑,一边由主妇在每天晚饭时配上一壶小酒,拍着脑袋喝上几杯,归根结底还是因为酒好喝,过去聚集在一起喝过的味道无法忘记,养成了既非祝贺亦非纪念,既无喜亦无悲的日子里也想喝一点的习惯而已。
另一个原因是,这发生在想买酒的时候,即使是夜里也能马上要买多少就有多少的便利时世。
虽然说在久远的神代,日本就有了被称为酒的东西,但是如果以为过去的人们也能像现在这样,只要妻子同意就可以每天晚上喝上一点,那就大错特错了。
五
虽然要举例说明已经有点困难了,但是我认为,中世以前的酒比现在要难喝得多。
喝酒的目的与其说是满足口腹之欲,不如说主要是想醉,如果用艰深的话来说,就是为了体验酒带来的异常心理。
酒被供奉给神的同时,氏子[9]们也一起喝,简言之就是想共有这种陶然的心境的愿望。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!