天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
之前,与“ii”
“mochiii”
的差别并不是很大[55]。
所以“力饼”
中也有舂到一半的半成品,或是刚蒸好的糯米。
将其盛在碗中,高高堆起,献于神前的风习,似乎很早就存在了。
饭团子与“饼”
的分界线,似乎也并不分明。
在中央地区的农村,有着被称为“嫁饼”
的习俗,即为老鼠准备作为年饭的“饼”
[56],而同样的习俗在东北地区,家里摆放的则是小小的饭团子。
在冲永良部岛,吃年夜饭之前要在“座敷”
[57]四角的房梁上放上饭团子,一边念着“chikarameshi、oishabura”
即“献上力饭”
,一边向左转圈。
虽然不知道是向什么神献上饭团,但在当地,是以饭团子不被老鼠吃掉为“yugafu”
,即丰年的吉兆的(《隼人》6号)。
力量的根源原本在米,而“饼”
则是将其聚集于一人,敬献给指定对象的形式。
这一点,从这一敬献饭团的例子可以看得更加清楚。
淡路[58]的物部组地区,是古风极盛的地方,从前有女婿在除夕之夜给亲家家中送去一袋精米的习俗,这袋米被称为“力米”
。
在其他地方,一般都是赠送单层的“镜饼”
,称之“亲饼”
或“婿镜”
。
第二天即元旦早上,用这种米做饭,称之“力饼”
(《淡路风俗答书》)。
这显示出此饭原来应该与“强饭”
一样,是用甑蒸食的,称之为“饼”
也算恰当。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!