畅想小说网

三 头戴铁锅和茶釜盖(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

就这样,商人捡回了一条命。

更早的时候,这个民间故事可能还有另外一种讲述方式。

但不管怎样,这里的老奶奶与出云的小池老奶奶一样,都不是狼的化身。

至于陆中上闭伊那郡的如下版本,猫所充当的角色更加明显一些。

佐佐木喜善君在《听耳草子》(第341页)中写道:

从前,有个旅人在回家的途中路过某个山坡,在山路上看到了一群猫聚在一起。

他悄悄爬到树上观察它们,其中一只猫说:

“某某家头领怎么还没有来?”

这只猫所说的“某某家”

就是这位旅人。

不久,他家养了多年的花猫走了过来,命令其他猫隐藏在树后面或草丛中。

这时来了一个武士,埋伏好的猫群一拥而上,武士拔刀迎敌,最后砍伤了猫群头领——老花猫。

旅人和武士一起,沿着血迹一路搜寻老花猫,结果真的走到了旅人家。

旅人的老母亲躺在**,说是她刚才踩到冰上不小心滑倒了,眉间裂开了一条缝。

武士立刻猛冲过去,一刀砍死了她。

那只老花猫顿时现出了原形。

原来,旅人的老母亲早在几年前就被老花猫吃掉了,现在的老母亲是老花猫假扮的。

在故事结尾,这位老母亲就相当于《南总里见八犬传》的赤岩一角①。

一个流传于土佐,一个则流传于奥州,这两个民间故事不但流传地点相隔甚远,而且故事内容也有较大差异,但我们还是认为二者同出一源。

因为各地的讲述人和听众始终关注一点,即怪物的秘密因某个偶然事件暴露,人类击败怪物并死里逃生。

而怪物暴露真面目的经过并不重要,讲述人可以凭借自己的想象力和叙事技巧进行改动。

当然,古人还是继承了自神话以来的叙事传统,没有像今人那样,做大幅度更改。

由于民间故事中存在双向趋势——它一方面在细节上趋于一致,给我们提供了关于故事起源的一些启示,另一方面又常常误导我们,致使我们做出错误的推测。

值得注意的是,“白毛老狼假扮成老奶奶,戴着铁锅悠然爬树”

的情节出现在《南路志》中,《日本全国国民童话》中也有类似的描述。

除此之外还有两个版本,其中一个版本虽然没有“叫铁匠家老奶奶过来”

这句话,主人公也只是沿着血迹,一路追踪到佐喜滨的民房,但讲述人还是解释了怪物被砍伤后之所以发出一声金属音,是因为怪物头上戴着茶釜。

另一个版本还讲,从老奶奶的被窝里滚出一个沾满血迹的茶釜。

只看这些版本,有人可能会误以为:“怪物住在铁匠家,所以它才用家里的东西来防御,这样说很有道理,构思不错!”

但在云州的版本中,人们是因为茶釜盖,才发现小池家的老母亲是老猫假扮的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

深渊主宰诸天从流月城开始异界艳修废材又怎么样?照样吊打你!女凰她A爆全场在生存游戏做锦鲤末世对照组:大佬带全系异能守护华夏书生有种超级鉴宝师抗日之打鬼子我一枪一个惑乱红楼四合院:情满四合院外传夜色之下死亡赔偿金不朽圣尊我以熟练度苟长生掌门人不高兴吞神至尊这个修士很危险神话禁区召唤圣剑邪医妖妃名动天下我能升级地球火影:从双神威开始我家世显赫,躺平不过分吧!