天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
七
上面只舉了四點,但由此可以牽連到其他方面,不煩一一詳說。
在我並不要說中國的好,西方的不好,只要指出雙方有不同。
即從外形看,中國人臉部較為平面化,西方人高鼻深眼,比較立體化。
那能叫中國人全似西方人。
我也並不說西方電影不好看,無可動人處。
但若我們能來一套純正中國風格的電影,能具有淡靜深藏,平平常常的特性,至少亦會受人欣賞,而且必然會直扣心弦,在中國人内心深處發生感動。
今天大家寫白話文,我也不反對。
但白話與文言之分,並不即可算是文學上的新舊之別。
若儘把西方文學中的觀點來移作我們文學的題材,儘把西方文學的風格來變成中國文學之體貌,在我看來,似乎此事大可商榷。
我總認為中國人應在其自己文化傳統之下,即在自己這一套歷經四五千年文化陶冶而成之特有性情之下,自求出路。
其最主要的任務,卻該交與「文學」與「藝術」兩項。
要使在此兩項中,使我們現代的中國人,一如游子回故鄕,又如在明鏡前重睹眞我面目。
要能發掘得我們的自我性情,然後從性情發為事業,從性情創出人生,那纔是我們當前應有的理想。
若能執兩用中,在西方人生中,精擇其好的一部分,吸收過來,使中國人生多獲新刺激,新注射,而有其新生機,新開展,那自然更好。
然而此事絕非輕易急速可冀。
若儘是邯鄲學步,東施效颦,先把自己失掉了來模倣人家,又能如何般模倣。
而且先要把自己丟掉,將使自己性情已不得其安,而專一着眼在事業上,此將如沙上築塔,水中撈月,最近一百年來之演變,豈還不夠引起我們的警惕嗎?
今天我說話已多,臨了再作一總結,奉勸諸位,莫要太看了外面事業,而忽略了内部性情。
性情也不是生來就如此,便可滿足,須注意後天培養。
從個人言,各該當心不斷自修自養。
從大羣言,中國人性情,已經四五千年長期文化陶冶,即四五千年之後天培養,而成為今天的中國人。
我們要認識中國人性情來培養我們自己性情,最好能注意一些中國的文學與藝術。
這不是要諸位都來做文學家與藝術家,乃是要諸位從文學與藝術之園地中多所采擷,來幫助自己作人生的修養。
事業是公開的,性情是秘密的。
人生精髓所在,乃在此不公開的秘密部分。
天地至大,萬物至博,人生最高眞理,乃在各自完成其一「我」。
西方人所謂自由、獨立、博愛、平等,皆當由此闡人,纔見深處。
我因今天所講,有關每一人之人生,本想儘量從淺顯明白處講,好使人人領略。
但說了這許多話,仍嫌與我原意不符,則請諸位原諒。
(一九七一年六月三日香港大學演講,刊載中央日報七月二十—二十四日)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!