天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
或說:「主皮」之射見儀禮鄉射禮,「貫革」之射見小戴禮樂記,二者有別。
貫革謂射穿甲革,如養由基射甲徹七札之類,此乃軍射。
禮射則用皮侯,不用革。
今按:射必主中,斷無不主中而為射者。
「射不主皮」,既不能解為不主中,則上說但主中不主貫,自為正解。
射既有中與貫之別,則貫指革言,亦自無疑。
「射不主皮」,謂皮可以該布,又何不可以該革?故知上解「主皮」為貫革,通上下文而說之,亦自見其可信。
儀禮、小戴禮兩書皆出論語後,不得以兩書或言主皮、或言貫革,遂謂論語「主皮」決不指貫革也。
為力不同科:科,等級義。
人力強弱不同第,故射主中,不主貫。
漢儒因見儀禮言主皮,小戴禮言貫革,疑論語此章不主皮,不言貫革,遂疑此句「為力不同科」另屬一事,不連上文。
因解「為力」乃為力役之事,丁強任力役亦分科。
然當役不得稱「為力」,此解牽強可知。
今不從。
古之道也:樂記:「武王克商,散軍郊射,而貫革之射息。
」此謂自武王克商,示天下已平,不復尚多力能殺人,故息貫革之射。
正與論語此章所言相同。
今若分樂記「貫革」與論語「主皮」為二,則「射不主皮,古之道也」語義難解。
蓋下逮春秋,列國兵爭,復尚力射,如養由基穿七札,見稱當時;故孔子慨嘆而稱古道也。
若必本儀禮為說,儀禮顯出論語後,豈其所記各射,孔子時皆不然,而概稱為「古之道」乎?朱氏注此章,不用漢儒古說,以「貫革」說「主皮」,以本章三句通為一氣讀之,最為允愜。
清儒於據古注駁朱注,於「射不主皮」一語,多引古禮文,而於「為力不同科,古之道也」兩語,終無確說。
就本章文氣、語法、字義平直求之,知朱注之不可易也。
其說古禮容有違失,終無害於其釋大義之是當。
此條駁斥古注以「為力不同科」為另一事之非,又兼釆清儒各家考古代射禮之是者,概括以注本章;而於本章大義,則仍主朱說,釆用清儒考據發明朱注義理。
至於清儒諸家考據,孰是孰非,孰得孰失,不再羅舉博辨。
故能使新解本文簡徑明白,不致浩繁難尋。
若讀者仍嫌新解注文不易讀,此乃讀書基本程度不够。
然只要能細心誦讀數過,亦無真難讀處。
若定要一看便曉,則論語本書本不應該要求一看便曉也。
六
以上只是臨時隨口舉出數例,期能對諸位讀我新解,以及把我新解與朱注比讀,得些幫助。
至要真有得,則仍待諸位自己用力。
(一九六四年四月二十四日在香港新亞書院研究所學術討論會講)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!