畅想小说网

九(第14页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”

足恭:此二字有两解:一说:足,过义。

以为未足,添而足之,实已过份。

一说:巧言,以言语悦人。

令色,以颜色容貌悦人。

足恭,从两足行动上悦人。

《小戴礼·表记篇》有云:“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。”

《大戴礼》亦以足恭、口圣相对为文。

今从后说。

左丘明:鲁人,名明。

或说即《左传》作者。

惟《左传》称左氏,此乃左丘氏,疑非一人。

匿怨而友其人:匿,藏义。

藏怨于心,诈亲于外。

【白话试译】

先生说:“说好话,装出好面孔,搬动两脚,扮成一副恭敬的好样子,求取悦于人,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。

心怨其人,藏匿不外露,仍与之为友,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。”

(二五)

颜渊季路侍。

子曰:“盍各言尔志?”

子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共敝之而无憾。”

颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”

子路曰:“愿闻子之志。”

子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

侍:指立侍言。

若坐而侍,必别以明文著之。

盍:何不也。

衣轻裘:此处误多一轻字,当作车马衣裘。

共敝之而无憾:憾,恨义。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

修仙百艺邪帝缠宠:神医九小姐狐狸的美男图鉴帝临万古商场红颜路我岳父是李世民妻子出轨后异界最强赘婿他看见你的声音开局爆出熟练度面板九天神王谍网春野小仙医玄学崽崽五岁半,这家没我都得散聊斋之问道天涯光明纪元开局操作蝙蝠侠全职高手之世邀赛同人我家世显赫,躺平不过分吧!鉴宝赘婿的绝美调香师黄泉摆渡人绝望教室都市最强修真妖孽(超品教师)从山寨npc到大BOSS少年王