天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
足恭:此二字有两解:一说:足,过义。
以为未足,添而足之,实已过份。
一说:巧言,以言语悦人。
令色,以颜色容貌悦人。
足恭,从两足行动上悦人。
《小戴礼·表记篇》有云:“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。”
《大戴礼》亦以足恭、口圣相对为文。
今从后说。
左丘明:鲁人,名明。
或说即《左传》作者。
惟《左传》称左氏,此乃左丘氏,疑非一人。
匿怨而友其人:匿,藏义。
藏怨于心,诈亲于外。
【白话试译】
先生说:“说好话,装出好面孔,搬动两脚,扮成一副恭敬的好样子,求取悦于人,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。
心怨其人,藏匿不外露,仍与之为友,左丘明认为可耻,我亦认为是可耻。”
(二五)
颜渊季路侍。
子曰:“盍各言尔志?”
子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共敝之而无憾。”
颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”
子路曰:“愿闻子之志。”
子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
侍:指立侍言。
若坐而侍,必别以明文著之。
盍:何不也。
衣轻裘:此处误多一轻字,当作车马衣裘。
共敝之而无憾:憾,恨义。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!