畅想小说网

九(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

用舍在外,行藏在我。

孔子之许颜渊,正许其有此可行可藏之道在身。

有是夫“是”

字,即指此道。

有此道,始有所谓行藏。

子行三军则谁与:凡从学于孔门者,莫不有用世之才,亦莫不有用世之志。

子路自审不如颜渊,而行军乃其所长,故以问。

古制,大国三军,则非粗勇之所胜任可知。

暴虎冯河:暴虎,徒手搏之。

冯河,徒身涉之。

此皆粗勇无谋,孔子特设为譬喻,非谓子路实有此。

临事而惧,好谋而成:成,定义。

临事能惧,好谋始定。

用舍不在我,我可以不问。

行军不能必胜而无败,胜败亦不尽在我,然我不可以不问。

惧而好谋,是亦尽其在我而已。

子路勇于行,谓行三军,己所胜任。

不知行三军尤当慎,非曰“用之则行”

而已。

孔子非不许其能行三军,然惧而好谋,子路或有所不逮,故复深一步教之。

本章孔子论用行舍藏,有道亦复有命。

如怀道不见用是命。

行军不能必胜无败,亦有命。

文中虽未提及“命”

“道”

二字,然不参入此二字作解,便不能得此章之深旨。

读《论语》,贵能逐章分读,又贵能通体合读,反复沉潜,交互相发,而后各章之义旨,始可透悉无遗。

【白话试译】

先生告颜渊说:“有用我的,则将此道行于世。

不能有用我的,则将此道藏于身。

只我与你能这样了。”

子路说:“先生傥有行三军之事,将和谁同事呀?”

先生说:“徒手搏虎,徒身涉河,死了也不追悔的人,我是不和他同事的。

定要临事能小心,好谋始作决定的人,我才和他同事吧。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

她除了能打一无是处农门团宠:泼辣娘子福运绵绵神秘之旅慕少,你老婆又重生了嘉佑嬉事吞噬星空之黑龙传说开局从召唤诸天崛起豪门顶级婚配,夫人她道行不浅万族王座洪荒人祖,开局加入聊天群从亮剑开始搞军工黄泉摆渡人萌妻水嫩嫩,boss套路深电影世界的雇佣兵商场红颜路我能升级地球末日模拟器,我以剑道证超凡武炼巅峰三界独尊武道成圣:从皇家禁地开始我有一枚两界印重生首席男神:逆少,宠上瘾帝道独尊我在末世有套房超凡血统整合体