天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
圣人心下所极谦者,同时即是其所最极自负者。
此种最高心德,亦惟圣人始能之。
读者当就此两章细参。
【白话试译】
先生说:“若说圣与仁,那我岂敢?只是在此上不厌地学,不倦地教,那我可算得是如此了。”
公西华说:“正在这点上,我们弟子不能学呀!”
(三四)
子疾病,子路请祷。
子曰:“有诸?”
子路对曰:“有之。
诔曰:‘祷尔于上下神祇。”
,子曰:“丘之祷久矣。”
疾病:疾甚曰病。
请祷:请代祷于鬼神。
有诸:诸,犹之乎。
有之乎,问辞。
或说:有此事否?病而祷于鬼神,古今礼俗皆然,孔子何为问此?或说:有此理否?孔子似亦不直斥祷神为非理。
此语应是问有代祷之事是否。
如周公《金滕》,即代祷也,然未尝先告武王,又命祝史使不敢言。
今子路以此为请,故孔子问之。
诔曰:诔一本作讄,当从之。
讄,施于生者,累其功德以求福。
诔,施于死者,哀其死,述行以谥之。
祷尔于上下神祇:子路引此讄辞也。
上下谓天地,神属天,只属地。
尔训汝。
“祷尔于”
三字,即别人代祷之辞,故子路引此以答。
丘之祷久矣:孔子谓我日常言行,无不如祷神求福,素行合于神明,故曰祷久矣,则无烦别人代祷。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!