畅想小说网

九(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

亲疑妄字误。

此三者易于使人见而生疑,故不为。

此一节记孔子升车之容。

【白话试译】

升车时,必正立着,两手把执那绳子才上去。

在车上,不回着头看,不高声说话,不举起两手来东西指点。

(一八)

色斯举矣,翔而后集。

曰:“山梁雌雉!

时哉!

时哉!”

子路共之,三嗅而作。

色斯举矣:举,起义。

言鸟见人颜色不善,或四围色势有异,即举身飞去。

翔而后集:翔,其飞回旋。

集,鸟止于木之义。

言鸟之将集,必回翔审顾而后下。

此两句殆亦逸诗。

此下孔子赞雉,引此以明“时哉”

之义。

雉飞仅能竦翅直前,径落草中,不能运翅回翔,然其警觉见几,则与诗辞所咏无殊。

曰山梁雌雉,时哉时哉:曰,孔子叹也。

梁,水上架木作渡。

孔子路见一雌雉在山梁之上,神态闲适,因叹曰:时哉时哉!

虽雉之微,尚能知时,在此僻所,逍遥自得,叹人或不能然也。

子路共之:共字或作拱。

子路闻孔子赞叹此雉,竦手上拱作敬意。

或说:共,同“众星共之”

,方向义。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

气运被夺,真千金玄术炸翻娱乐圈神算小奶团驾到谁与争锋开局从召唤诸天崛起魔王追妻:纨绔妖神妃高武27世纪家族修仙:我能看到提示听说你爱我亮剑之给孔捷当警卫仙道邪君造化之王谍影风云无敌召唤之最强人皇修仙暴徒我在迷雾世界当众神之主躲在冷宫苟成大佬怪谈作者拖更日记铁血强国萌神恋爱学院奥术神座神级反派第九特区谍海风雷保卫国师大人从洪荒逃走当幕后黑手