畅想小说网

九(第9页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

或说:共作供。

子路闻孔子美之,投粮以供。

三嗅而作:嗅,本作臭,当是臭字,从目从犬,乃犬视貌。

借作鸟之惊视。

雉见子路上拱其手,疑将篡己,遂三臭而起飞。

言三臭者,惊疑之甚,此即所谓见几而作。

或说:子路投以粮,雉三嗅之,不敢食而起飞。

此章实千古妙文,而《论语》编者置此于《乡党篇》末,更见深义。

孔子一生,车辙马迹环于中国,行止久速,无不得乎时中。

而终老死于阙里。

其处乡党,言行卧起,饮食衣着,一切以礼自守,可谓谨慎之至,不苟且、不卤莽之至。

学者试取《庄子·逍遥游》、《人间世》与此对读,可见圣人之学养意境,至平实,至深细,较之庄生想像,逖乎远矣。

然犹疑若琐屑而拘泥。

得此一章,画龙点睛,竟体灵活,真可谓神而化之也。

又按:此章异解极多,姑参众说,解之如此,读者如有疑,可自寻众说。

又按:《论语》之编辑,非成于一时。

自此以前十篇为《上论》,终之以《乡党篇》,为第一次之结集,《下论》十篇为续编。

此篇本不分章,今依朱子分为十七节,而最后别加“山梁雌雉”

一章,亦犹《下论》末《尧曰篇》不分章,最后亦加“不知礼不知命不知言”

一章。

《乡党篇》汇记孔子平日之动容周旋,与其饮食衣服之细,《尧曰篇》则总述孔子之道统与其抱负。

“雌雉”

章见孔子一生之行止久速,“不知礼”

章则孔子一生学问纲领所在。

【白话试译】

只见人们有少许颜色不善,便一举身飞了。

在空中回翔再四,瞻视详审,才再飞下安集。

先生说:“不见山梁上那雌雉吗!

它也懂得时宜呀!

懂得时宜呀!”

子路听了,起敬拱手,那雌雉转睛三惊视,张翅飞去了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

最后的武僧八零后少林方丈我老婆是导演光明纪元太古御龙诀神道丹尊枪炮领主灵剑尊凶猛道侣也重生了快穿之疯批大佬又被我撩乖了武侠:开局奖励满级神功民间风水怪谈最强丹药系统授徒万倍返还,为师从不藏私都市最强天师天魔能有什么坏心思神级天才诸天从流月城开始加满悟性的我打爆邪祟英雄联盟之灾变时代吞噬星空之黑龙传说大小姐她总是不求上进抗战之我每天一个签到大礼包初唐峥嵘玄灵界都知道我柔弱可怜但能打