天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
(二三)
季子然问:“仲由、冉求可谓大臣与?”
子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问!
所谓大臣者,以道事君,不可则止。
今由与求也,可谓具臣矣。”
曰:“然则从之者与?”
子曰:
“弑父与君,亦不从也。”
季子然:季氏子弟,因季氏得用子路、冉有为臣,故喜而问之。
异之问:异,异事。
孔子谓,我谓汝当问他事。
曾由与求之问:曾,犹乃义。
孔子故轻二子以抑季然,谓乃问此二人。
不可则止:止谓去其位。
具臣:犹云备位充数之臣。
从之者与:季然因问是否当一切听命。
【白话试译】
季子然问道:“仲由、冉求是否可得称是大臣呀!”
先生说:“我以为你会问些别的事,那知你只问由、求两人呀!
所谓的大臣,应能以道事君,看来不可,便不干了。
现在由与求,只算是备位充数的臣罢了!”
季然说:“那么他们该是肯听话的人吧?”
先生说:“若要弑父弑君,他们也是不会听从的。”
(二四)
子路使子羔为费宰。
子曰:“贼夫人之子。”
子路曰:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”
子曰:“是故恶夫佞者。”
子路使子羔为费宰:子路为季氏宰,而举使之。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!