天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
狂者能进取,狷者能有所不为。”
(二二)
子曰:“南人有言曰:‘人而无恒,不可以作巫医。
’善夫!”
“不恒其德,或承之羞。”
子曰:“不占而已矣!”
南人:南方之人。
不可以作巫医:古代巫道与医事相混。
作,为义。
此有两说:
一谓无恒之人,即巫医贱业亦不可为。
又一说:古人不以巫医为贱业,《周礼》司巫、司医,皆由士大夫为之。
此乃谓无恒之人,亦不可作巫医。
就《论语》文义,仍以前说为当。
惟南人之言,正是重巫医,故谓无恒者不可付以此任。
善夫:此孔子称述南人之言而善之。
巫所以交鬼神,医所以托死生,无恒之人何足任此!
专一之业尚然,何论于广大之道!
故孔子特取此言。
不恒其德,或承之羞:此《易·恒卦》九三爻辞。
或,常义。
承,续义。
言人无恒德,常有羞辱承续其后。
子曰:不占而已矣:此处复加“子曰”
字,以别于前引之《易》文。
孔子言:其人无恒德,亦惟有不为之占问吉凶;因即为之占,亦将无准。
本章孔子引南人言,见人之无恒,不可成业。
又引易爻辞,言无恒之人亦无可为之助。
【白话试译】
先生说:“南方人有句话说:‘人若无恒,不可当巫医。
’这话真好呀!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!