天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
孔子此章所以告颜子,正其平日“梦见周公”
与“我其为东周乎”
之理想抱负所在。
今距孔颜之时已逾二千五百年,若使孔子生今世,复有如颜子者问以为邦,孔子当何以为答?孔门仁礼并重。
颜渊问仁,主在修己。
此章问邦,则偏于礼,主在治人。
此后孟子善言仁,荀子善言礼,然距今亦逾两千载,所言亦未必一一合时宜。
孔子曰:“好古敏以求之。”
又曰:“予一以贯之。”
若读此章,不知敏求、一贯之义,则《论语》以外,可不再从事于汉、唐、宋、明历代之探求。
有所探求,亦仅博闻,而无以贯之,此非所以学孔子。
【白话试译】
颜渊问为国之道。
先生说:“推行夏代的历法,乘殷代的车,戴周代的冕,乐舞则取法于舜时之《韶》。
并该放弃郑声,远绝佞人。
因郑声太**,而佞人太危殆了。”
(一一)
子曰:“人无远虑,必有近忧。”
此章远近有两解:一以地言,人之所履,容足之外,皆若无用,而不可废。
故虑不在千里之外,则患常在几席之下矣。
一以时言,凡事不作久远之虑,则必有日近倾败之忧。
两解皆可通。
依常义,从后说为允。
惟所谓远虑者,乃正谋,非私计。
如古人戒蓄财多害,蓄财似亦为远虑,实则非。
【白话试译】
先生说:“一个人若不能有久远之虑,则必然有朝夕之忧。”
(一二)
子曰:“已矣乎!
吾未见好德如好色者也。”
此章与《子罕篇》所记同,多“已矣乎”
三字。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!