天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
人若不能歌《二南》,将一人独默,虽在人群中,正犹面对墙壁而孤立。
或说:
《周南》十一篇,言夫妇男女者九。
《召南》十五篇,言夫妇男女者十一。
《二南》皆言夫妇之道,人若并此而不知,将在最近之地而一物不可见,一步不可行。
【白话试译】
先生对伯鱼说:“你学了《周南》、《召南》的诗吗?一个人若不学《周南》、《召南》,那就像正对着墙壁站立呀!”
(一一)
子曰:“礼云礼云,玉帛云乎哉!
乐云乐云,钟鼓云乎哉!”
玉帛,礼之所用。
钟鼓,乐之所用。
人必先有敬心而将之以玉帛,始为礼。
必先有和气而发之以钟鼓,始为乐。
遗其本,专事其末,无其内,徒求其外,则玉帛钟鼓不得为礼乐。
或说:礼乐之可贵,在其安上治民,移风而易俗。
若不能于此,而惟玉帛钟鼓之是尚,则不得谓之礼乐。
二说皆是,当合以求之。
【白话试译】
先生说:“尽说礼呀礼呀!
难道是说的玉帛吗?尽说乐呀乐呀!
难道是说的钟鼓吗?”
(一二)
子曰:“色厉而内茬,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与!”
色厉而内荏:厉,威严。
荏,柔弱。
譬诸小人:言于诸色小人中譬之。
穿窬之盗:窬,犹窦。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!