天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
【白话试译】
子游说：“子夏的门人小子，担当些洒水扫地，言语应对，趋走进退一应细事，那够了。
可惜这些只是末节。
若论到本原处，就没有了，这怎好呀？”
子夏听到了，说：“啊！
言游错了。
君子之道，那些是先来传给人？那些是放在后，厌倦不教了？就拿田圃中草木作譬，也是一区区地分别着。
君子之道，那可用欺妄来对人呀！
至于有始有卒，浅深大小都学通了的，哪怕只有圣人吧？”
（一三）
子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。”
仕，入官从职。
仕与学，所事异，所志同。
优，有余力。
仕而学，所以资其仕者益深。
学而仕，所以验其学者益广。
此两语反复相因，而亦各有所指。
或疑学句当在仕句前。
然学而仕，士之常。
仕而学，则不多见。
子夏之意所主在此，故以仕句置前。
《檀弓》载曾子责子夏曰：“吾与尔事夫子于洙泗之间，退而老于西河之上，使西河之民疑汝于夫子。”
则子夏晚年教育之盛可知。
本篇载诸弟子之言，独子夏为最多，岂以是欤？
【白话试译】
子夏说：“仕者有余力宜从学，学者有余力宜从仕。”
（一四）
子游曰：“丧，致乎哀而止。”
致，极义。
丧礼只以致极乎居丧者之哀情而止，不尚文饰。
然若过而至于毁身灭性，亦君子所戒。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！