畅想小说网

第四章 起义迭起元王朝委曲求全(第6页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

孛罗帖木儿被活捉后,方国珍故伎重演,跪在他面前,声泪俱下地描述自己生活的艰辛。

并且说,政府只要给他个比从前大一点的官职做,他将改邪归正,重新做人。

孛罗帖木儿被方国珍那副疾来的眼泪感动,同意方国珍的要求,回到杭州后,连夜写了方国珍二次重新做人的心愿。

大都方面很快就给出指示:同意他重新做人,给他官职,大一点的。

如果说,元政府第一次和方国珍较量,是因为不熟悉海上战争而失败,情有可原,但第二次,却失败在陆地上,而且是不战而溃,这就无论如何都说不过去了。

这正是刘伯温第一眼所看到的那样,他没有怀疑到这是政治腐败的问题,而是认为问题完全出在军队和地方官身上。

他在杭州的寓所中愁肠百结,一股“朽木不可雕”

的愤慨从肺部向上走,在喉咙里驻足,刘伯温想破口大骂,但忍住了。

所以,这股怒气再向上走,到了鼻子,刘伯温就冷哼,到了眼睛,刘伯温就两眼通红,最后到了脑子里,他提起笔来,写下来妇孺皆知的小品文《卖柑者言》。

这是一篇痛批政府官员,特别是那些武将如银样镴枪头一样,只是“金玉其外”

而已。

我们有必要欣赏这篇文章,但由于它是杂文,而不是散文,因此,我们只需要欣赏它的白话翻译就可以了:

杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经过冬夏也不腐烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。

放到市场上(卖),价格高出(普通柑橘)十倍,人们争相购买柑橘。

我买了一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干得像破烂的棉絮。

我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是将要用来装满在盛祭品的容器中,供奉神灵、招待宾客的,还是要炫耀它的外表用来迷惑傻瓜和瞎子的?做这种欺骗的事,实在太过分了!”

卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了,我依靠这个用来养活自己。

我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您的要求吗?世上做欺诈之事的人不少,难道只有我一个吗?你没有好好地思考。

现在那些佩戴虎形兵符、坐在将军座席上的人,威武的样子好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子、拖着长长带子的人,气宇轩昂的样子像是国家的栋梁之才,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?偷盗四起却不懂得抵御,百姓困顿却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,白白地浪费国家粮食却不懂得羞耻。

看看那些坐在高堂上、骑着大马、喝着美酒、吃着美食的人,谁不是高大的外表,令人敬畏,显赫过人,值得效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内里破败得像破絮呢?现在你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!”

我默默地没有话用来回答。

回来思考这卖柑人的话,(觉得他)是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。

难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人,因而借托柑橘用来讽刺吗?

刘伯温说:“这篇文章,我真用了心,动了气,所以写得很好。”

但他不知道,后面还有动气的事呢!

《吊泰不华元帅赋》

1352年,在杭州郁郁寡欢了一年后,有人又把他从角落里拎了出来推进官场。

江浙行省重新想起刘伯温,是因为他在江浙多年来已声名鹊起。

这并不是他创造了盘古一样的功绩,而是他的文章与诗歌为他争得了意想不到的名气。

有一件事可以证明。

刘伯温当初在担任儒学副提举时,杭州福严寺经多位住持的不懈努力而修缮扩建完毕,寺院住持想要立碑纪念这件事,第一个想到有资格写这碑文的就是刘伯温。

但他和刘伯温素无交往,于是就随便找人假托刘伯温之名写了一篇。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

老祖她靠快穿修仙成神剑道通神开局爆出熟练度面板纵目快穿之我在年代文里抱大腿邪尊霸宠:魔妃太嚣张电影世界的雇佣兵重生之归位玄门奶包被读心,全家杀疯了枪炮领主电影世界私人订制修仙:从就职德鲁伊开始武道长生从内丹术开始开天录文明之万界领主封神战婿吞噬星空开分身初唐峥嵘今天也没变成玩偶呢我绑架了时间线Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你绝代名师人类枷锁斗罗大陆仙路争锋