畅想小说网

纽约 1940年12月1943年4月002(第5页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

正是在这种安宁、舒缓而且经常有朋友来往的氛围里,《小王子》诞生了。

——原版编者注

[32] 根据法国历法,冬季一般包括12月、1月和2月,以3月20日左右的春分作为冬季与春季的分界,因此这里的1943年冬指的是1943年1月至2月。

[33] 雅克·马力坦(JacquesMaritain):天主教哲学家,1940年1月之后旅居美国,与安托万·德·圣-埃克苏佩里相识,但二人的政见存在分歧。

[34] 安托万·德·圣-埃克苏佩里在这里提到了他人生中的四次危险经历:1933年12月21日,他作为拉泰科埃尔公司的试飞员,在法国南部的圣拉斐尔湾试驾水上飞机时遭遇事故,飞机的浮筒扎进了海里,导致飞机侧翻,安托万险些被淹死,使得他对死亡产生了深刻的体验。

1935年12月30日,他驾机挑战巴黎到西贡(今胡志明市)的飞行纪录,结果在利比亚沙漠中迫降,在沙漠里迷失多天方才找到人烟。

1938年2月15日,他在穿越美洲大陆时在危地马拉遭遇坠机事故,身体严重受伤。

1939年12月3日至1940年6月22日,他在“二战”

爆发后加入法国空军侦察机中队,执行了一系列危险的前线侦察任务。

以上这些内容后来成为写作《战区飞行员》与《风沙星辰》的基本素材。

[35] 海伦·马凯(HelenMackay):美国女作家,人生中的大部分时间生活在法国。

安托万·德·圣-埃克苏佩里受魁北克出版商之邀,曾为她的著作《我喜爱的法国》作序。

——原版编者注

[36] 欧仁·雷纳尔(EugeneReynal)及其妻子伊丽莎白·雷纳尔(ElizabethReynal):安托万·德·圣-埃克苏佩里作品的纽约出版社合伙人。

——原版编者注

[37] 内莉·德·沃盖与安托万·德·圣-埃克苏佩里相遇于1929年。

她1927年嫁给了让·德·沃盖,并从父亲那里继承了一家瓷器工厂,经常资助安托万的事业。

二十世纪三十年代她与安托万之间产生了婚外关系,经常陪在作家身边。

尤其是安托万1938年在危地马拉坠机时,内莉在旁边全程照顾。

[38] 安托万·德·圣-埃克苏佩里在这里提到了《小王子》中小王子与玫瑰的故事。

安托万在书中写道:“尽管小王子很喜欢这朵花儿,但很快也对她起了疑心。

他总把她那些无关紧要的话当真,然后就自己心里不痛快。”

《小王子》于1943年4月由纽约的雷纳尔&希区柯克出版社出版,采用了英法双语对照。

[39] 罗贝尔·伯纳姆(RobertBoname):工程师。

1938年在法国航空跨大西洋技术部门工作时与安托万·德·圣-埃克苏佩里结识。

他们曾有机会共事,一同处理北大西洋商业航线的筹备工作。

1941年年底,二人在纽约重逢。

从1942年5月开始,伯纳姆在美国出口航空公司任职,并在长岛定居,因此得以和安托万频繁见面。

——原版编者注

[40] 暗指康苏爱萝带来的朋友中肯定有弹吉他的。

[41] 皮埃尔·勒孔特·杜·努伊(PierreLeteduNoüy):法国科学家。

撰写过许多科学哲学方面的书籍,包括1936年在伽利马出版社出版的《时间与生命》。

他曾在1940年5月10日的午餐会上与安托万相识并阅读了1939年出版的新书《人类面对科学》中的片段,引起了安托万的极大兴趣。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

弟弟荒天帝也重生了农门长安我为王吞天帝尊我绑架了时间线偷香高手命运守望者绝世唐门我的人生可以无限模拟仙父惩罪者:诡案迷凶修仙百艺掌门人不高兴绝代名师恐怖女主播九重至尊天我老婆是导演箭魔黄泉摆渡人全球高武:开局签到百倍奖励综艺上,我专戳主角团的肺管子星际穿越:位面女王专治不服太太请自重北马寻龙不辞春山