天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
中国小说家更不习惯当众朗读小说，看到欧洲同行常常这么干，往往很奇怪。
其实，从史诗到悲剧，人家就有这个口传文化和演艺文化的大传统，上舞台是人家的一碗饭。
他们连说话都有表演化传统，耸肩、摊手，用各种手势，表情幅度特别大，身体语言特别丰富，不像中国人说话不动声色。
人家生下来就是多了几个演艺细胞。
当然，我不是说欧洲只有艺术没有文学。
应该说，十五世纪以后，造纸术和活字印刷术在欧洲发酵，尤其是英语、法语、西班牙语这些大语种，产生了大批优秀作家。
我这里只是谈语言对文学和艺术的潜在影响。
我们以前似乎不大注意这种影响。
西方的服装与礼仪
王樽：所有的文化都离不开特有的生存环境？
韩少功：是啊，我们还可以看看服装。
中国古人多穿棉绸织品，因为这都是农业出产，很软和、很舒适，官服和礼服都像休闲服，但不够挺括，穿在身上没形，男士一个个都像面团子。
欧洲人有游牧产业传统，盛产毛呢和皮革，拿来做服装特别硬挺，线条很分明。
欧洲人十八世纪初时兴中国丝绸，但大多是用来打扮贵妇人的，所以男刚女柔，服装美学就这么形成了。
中国男人也想穿得挺一点，但身处一个农业社会，在没有足够的毛呢和皮革以前，服装的选择很少，变革缺乏相应的物质条件。
王樽：看来服装与生产方式，甚至与生态环境都是大有关系的。
听孔见说，您对礼仪也有过特别的分析。
韩少功：我小的时候，男同学特别愿意看西方电影，喜欢模仿男主角的派头，觉得他们举手投足都特别帅，风度十分迷人。
其实人家的风度不是从天上掉下来的。
第一，欧洲有骑士传统。
骑士就是军事贵族的延续，一个个都得讲究健美，崇尚体育，男人都练一身腱子肉，像文艺复兴以后那些男裸雕塑。
这不像中国古人是儒家当道，是读书人的传统，太文弱了，所谓白面书生和男人女气。
第二，欧洲有贵族传统，即便贵族制度解体以后，其文化传统仍然余绪未绝，甚至传染到全社会，深入到大众日常生活，比如再穷也得听歌剧，听歌剧时要穿晚礼服，这一套习俗连老百姓也学会了。
张承志从西班牙回来，说那里很多酒吧男侍者特别自尊，不苟言笑，说一声“谢谢”
，绝不说第二遍。
这里面不就有贵族遗风吗？什么是贵族？怎么样才像一个贵族？贵族就是遇事不能急，说话不能碎，目光和动作不能乱，待人既不粗暴但也绝不亲昵，这都构成了欧洲式风度的内容，甚至是欧洲式礼仪的内容。
你什么时候看见他们随便跑？再急也只能快步，不能随便跑。
你什么时候看见他们随便蹲？再累也得硬撑着，不能随便蹲。
大多数欧洲人从，小耳濡目染，已经把这一套规则融化在骨血里。
中国历史上缺乏骑士阶层，也缺乏贵族体系，尤其在近代以来频繁的造反之后，主流礼仪具有反贵族化的方向，差不多是江湖化的。
“哥儿们”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！