畅想小说网

中唐1(第27页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。

亦知合被才名折,二十三年折太多。”

在诗中,白居易对刘禹锡被贬谪的遭遇,表示了同情和不平。

于是刘禹锡写了这首《酬乐天扬州初逢席上见赠》回赠白居易。

【诗词原文】

酬①乐天②扬州初逢席上见赠③

巴山楚水④凄凉地,二十三年⑤弃置身⑥。

怀旧⑦空吟⑧闻笛赋⑨,到⑩乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

【注释译文】

①酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。

用诗歌赠答。

②乐天:指白居易,字乐天。

③见赠:送给(我)。

④巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。

古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。

刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”

泛指这些地方。

⑥弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。

置:放置。

弃置:贬谪(zhé)。

⑦怀旧:怀念故友。

⑧吟:吟唱。

⑨闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。

三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。

后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。

序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

都市绝品神瞳修真小赘婿洪荒之妖皇逆天正道潜龙我能提取熟练度我有五十四张英雄牌无尽剑装我在决斗都市玩卡牌不灭战神网游之新魔兽世界冠军之心洪荒:我,龙族老祖,绝不出关!五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族天朝仙吏科普精灵:最强宝可梦教父快穿女主她有盛世美颜九天神王掌御星辰悬壶济世,我只是想长生不老吾弟大秦第一纨绔哈利波特:虚假的狮院勇士属性无限暴涨,我横压多元遮天:成帝的我回到地球当保安帝道独尊步步生莲