畅想小说网

第一辑 情深意切心安2(第20页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

(7)玉壶:比喻明月。

亦可解释为指灯。

(8)鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。

(9)“蛾儿”

句:写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

(10)盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。

暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。

(11)他:泛指第三人称,古时就包括“她”

千百度:千百遍。

(12)蓦然:突然,猛然。

(13)阑珊:零落稀疏的样子。

译文

像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回**,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。

鉴赏

这首词是辛弃疾的代表作之一。

关于上元灯节的词,不计其数,稼轩的这一首,却谁也不能视为可有可无,即此亦可谓豪杰了。

然究其实际,上片也不过渲染那一片热闹景况,并无特异独出之处。

看他写火树,固定的灯彩也。

写星雨,流动的烟火也。

若说好,就好在想象:是东风还未催开百花,却先吹放了元宵的火树银花。

它不但吹开地上的灯花,而且还又从天上吹落了如雨的彩星——燃放烟火,先冲上云霄,复自空而落,真似陨星雨。

然后写车马,写鼓乐,写灯月交辉的人间仙境——“玉壶”

,写那民间艺人们的载歌载舞、鱼龙曼衍的“社火”

百戏,好不繁华热闹,令人目不暇给。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

仙傲华娱从1980开始绝世邪神妙手小村医无敌战斗力系统霸武吞噬星空老祖出棺最强赘婿保卫国师大人从大话西游开始打穿西游杀神永生快穿之拯救深情男配废材又怎么样?照样吊打你!农民小仙医重生朱允熥,打造大明巅峰夜的命名术星河霸主商场红颜路薄太太今天又被扒马甲了神秀之主辛亥之钢铁基地神宠进化天灾,我靠百亿物资成末世大佬北马寻龙