畅想小说网

第三辑 乡愁是一丝思念1(第12页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。

就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。

后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。

而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

杨衡《对床夜语》诗云:“正是忆山时,复送归山客。”

张籍云:“长因送人处,忆得别家时。”

卢象《还家诗》云:“小弟更孩幼,归来不相识。”

贺知章云:“儿童相见不相识,笑问客从何处来。”

语益换而益佳,善脱胎者宜参之。

陆游说过:“文章本天成,妙手偶得之。”

《回乡偶书》之成功,归根结底在于诗作展现的是一片化境。

诗的感情自然、逼真,语言声韵仿佛自肺腑自然流出,朴实无华,毫不雕琢,读者在不知不觉之中被引入了诗的意境。

像这样源于生活、发于心底的好诗,是十分难得的。

近乡情:岭外音书,冬去春来

原文

渡汉江(1)

岭外音书(2)断,经冬复历春。

近乡情更怯,不敢问来人(3)。

注释

(1)汉江:汉水。

长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。

(2)岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。

唐代常作罪臣的流放地。

书:信。

(3)来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。

译文

流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。

越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

鉴赏

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

灵气复苏:签到终极修炼天赋不良之年少轻狂从呆毛王开始公开处刑他看见你的声音北马寻龙春野小仙医核爆中走出的强者牧神记万界时空穿越者碧落天刀我家太子妃超凶的迷雾末世:创造无尽超凡文明谁与争锋震惊!开局一片地,暴击出奇迹光明纪元太古战神这个修士很危险和亲糙汉可汗后,我在草原忙种田电影世界的雇佣兵晚唐浮生极品捉鬼系统仙父开局爆出熟练度面板青春派黑岩重生八零:锦鲤萌妻,太撩人存游戏做锦鲤">在生存游戏做锦鲤