天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
七月 二十四日 星期三
banner"
>
圣地牙哥西方寺由美籍人士组成的佛学社，在依日法师的带领下，正积极从事《佛教》丛书第十册《人间佛教》一书的翻译工作，参与者之一的皈依弟子安麟（Tom Graham），写了一封信给我——
报告师父：
我们进行翻译的《人间佛教导读》英译本，已近完成，在此要谢谢师父给我这个机会，从事这些论文和故事的翻译。
参与翻译的过程中，我才逐渐明白，您所说的“感动”
真义。
平常我们阅读文稿总是匆匆看过，而不会花时间进一步去想作者的意思。
我感到很幸运，能有机会翻译您的作品。
因其性质与一般不同，一定要细细品味，并且反复思索。
在一次又一次阅读您的人情味故事之后，我真的开始懂得在生活中去感受这些既深广又实际的道理，佛法如大海，进入之路有多门，或由信仰，或由戒律，或由教理，但是最好的途径是“感动”
。
有了佛法，目前我的人生既充实又满足，并感到从未有过的扎实，在内心深处，我要说：“大师，谢谢您！”
再次感谢您给我这个翻译的机会，希望我们小小的贡献，能将您伟大的道理，带给广大的西方读者。
更希望更多的人也跟我一样，被您的人间佛教深深感动。
弟子安麟顶礼
曾自行骑单车，环游世界三十六个国家，历经三万八千英里的法裔皈依弟子普丰（Beorne），于一九九三年在西来寺皈依后，就一直留在西来寺服务，每天负责环保工作，尽心、勤劳又负责任。
普丰于今年五月十九日佛诞节，发愿从洛杉矶骑单车横越美国大陆至佛罗里达州奥兰多，宣扬人间佛教的理念及佛光会的精神，这两天收到她在途中寄来的信函——
师父：
阿弥陀佛。
谢谢您慈悲读这一封信。
这次的单车之旅和以往不同，我第一次以慈善之心来做单车之旅，以前是为了自己的欢喜和满足而做，这次的目的是在帮助人们接触佛法。
在路上有许多不寻常的事发生：
1．在可乐那（a）一家汽车旅馆里，看到门口写着“阿弥陀佛”
，墙上挂着一幅师父您的照片，原来汽车旅馆的中国店主是您的信徒，一九八六年时，师父曾到这家旅馆开示。
2．抵达凤凰城前，碰到强风，一路上一直持诵《大悲咒》让自己的心坚定而平静，《大悲咒》让我无畏狂风而安全抵达。
3．在布朗菲德城（Browy）有一个提供给过往旅行者免费露营的公园，就在我架好营帐，一切就绪时，天色转黑，是暴风雨来前之预兆，垃圾、灰尘满天飞，我赶快用石头稳住帐篷，把单车放平。
暴风雨之中，我无法入睡，只好打坐并念观世音菩萨圣号，我无法解释，为何暴风雨经过帐篷两旁，却没有一滴水落在上面。
我看着天空，被这不寻常的景象感动得落泪。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！