畅想小说网

采访 近藤直子 日本著名评论家翻译家(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

小的时候,我常常想到雇杀手的事,偷偷的把人杀了,自己照旧道貌岸然地活在这世上。

自杀是绝对不会的,这就是中国式复仇同日本式复仇的区别吧。

最近报纸上登了一件乡村的谋杀案,一名农妇用投毒的方法连续杀了十几名小孩,历时长达十年,没有人怀疑到她身上去,因为她平时人际关系很好,“助人为乐”

、“性格乖巧”

被抓以后问她为什么要杀无辜的小孩,答日因为心里对那些小孩的父母有怨恨。

就怨恨这一点来说,我和她没什么区别吧。

问:区别只在于你可以把事情讲出来。

答:我还是不太明白会怎么样。

问:车到山前必有路。

答:你也知道,我们这个民族太懦弱了。

问:强悍也不见得就是好事。

我正在想象你的那种意境。

也许有一天,你会和你的小说中写的那样,走到对面这座山里去,然后就失踪了。

一生中总会有这样的事的吧。

讲到我自己,我常常想那种事,可想着想着就淡下去了,像一些影子。

这是我的可悲的地方。

答:也是我的可悲的地方。

我被缠住不放。

问:窗户前面真的是山吗?

答:你白天没看见啊?你看多么冷,就是因为风是从山里刮来的。

那么,我讲的那件乡村谋杀案同你的武士的故事相配么?

问:(笑)似乎更有意思。

因为是一个人独自干的。

想想看,十年里头,每时每刻都在策划,每一次的行动和期盼,永远有那种新鲜感。

我这样想过:真正的文学恐怕就在那种地方,我们不知道而已。

在那种原始的氛围中,它早已发生过很多次了。

人写下来的,还不及发生过的万分之一。

说到杀人,我可不敢。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

丹师剑宗我在士兵突击当特种兵星门纵目震惊!开局一片地,暴击出奇迹凶猛道侣也重生了仙域科技霸主我不想当妖皇的日子农家弃女张三丰弟子现代生活录从岁月道果开始成圣闪婚总裁夜夜宠斗罗之龙凤斗罗绝色魔妃倾天下我家可能有位大佬我靠赚差价暴富了洪荒二郎传惊悚乐园我能提取熟练度末日乐园少年王我在天庭做仙官我家世显赫,躺平不过分吧!琴帝谍影风云