畅想小说网

激动人心而充满困惑的交流(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

终于,我同理英子共同饮完了那瓶矿泉水,两人都到了顶上。

一会儿我们就和其他女作家会合了,我们的笑声冲破了长城的窒息。

这条长城,对于她们来说是一幅奇妙的异国风景;对于我来说,却是完全不同的含义。

然而,我们却在这种地方交流着情感。

回去的路上天渐渐地暗了,车子晃动着,理英子还在努力辨认着我写在小本子上的英语,她似乎要用力看见我的心底。

我对她说:“我们必将成为新的传统。”

她使劲点头。

长城渐渐在我们身后隐去……

在幽静的九华山庄,我和理英子在月光下的树影里穿行着去餐厅。

一边吃着饭,我俩通过一位能说漂亮的伦敦英语的小伙子的帮助,三人一道继续我们的讨论。

这位小伙子是《朝日新闻》的记者,英语程度比我和理英子好得多,而且他也对我们的讨论有很大的兴趣。

最重要的是,他在理英子还未成名之前就给予她的小说《本色女人》很高的评价。

我们抓住他,让他替我们翻译。

这是一种奇怪的谈话,他将我们说得很不好的、难以听懂的英语重新组织,变成流利的英语,然后再讲给我们听。

所以我开玩笑说,我“正在不择手段地进行交流。”

因为激动,我和理英子都没有注意到桌上的美味佳肴,只顾说话去了。

我们心里都感到:“这样的机会真是千载难逢啊!”

小小的笔记本上写满了英语、日语、和中文,而谈话居然涉及到了《浮士德》的主题。

我们都对陈腐的传统深恶痛绝。

但说到底,这种痛恨是不是出自心灵深处的爱呢?为了不让它灭亡,才投入到促使它新生的创造工作?

中泽惠的迷惘

中泽惠是一位非常具有知识女性风度的作家,沉思而敏锐的大眼睛好像会说话。

她的作品层次丰富,充满着黑暗的意识,其感觉的深邃和细腻令人惊叹,那是令我喜爱的作品。

在会上,我特别注意到了她那逻辑力量很强的发言并深深地赞同她的关于女性意识的阐述。

她的思维总是像闪电一样迅速,却又能做到有条不紊地表达。

我们最后一天才有机会面对面地通过日籍华人作家唐亚明在餐桌上交谈。

我们讨论的主题是关于传统和现代的困惑。

在我的记忆中,中泽惠的意见充满了现代知识分子对于民族前途的忧虑。

非常灵活而又善于模仿的日本民族,在崇拜西方的大潮之下完全丧失了自我,年轻一代变得浮躁、懒惰、浅薄而机械,什么都不关心,连自己的灵魂也不关心,只是沉溺于肉欲的舒服感中。

基于这种现状,她对于传统与现代、东方与西方的观念有种冷静的质疑。

我对于这个话题有很大的兴趣,因为中国也正面临着同样的问题,那就是传统崩溃、道德沦丧、麻醉品似的、充满了幻灭感的大众文化(实际上是传统的糟粕)充斥了市场。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

豪门顶级婚配,夫人她道行不浅官途,搭上女领导之后!狐狸的美男图鉴抗战从周卫国开始无上剑圣重生末世:我囤百亿物资坐等末世光明纪元我能提取熟练度二道贩子的崛起问鼎之谋局者我靠读书成圣人震惊!开局一片地,暴击出奇迹绝世武神邪医妖妃名动天下道君飞天斗罗之龙凤斗罗斗罗之黄金巨猿我的蛮荒部落太古神墓农门团宠:泼辣娘子福运绵绵老祖宗她是真的狂薄太太今天又被扒马甲了娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家开局一条猴,然后它杀疯了