天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
释义的话一出,某些人不约而同地看向程冬,心中发笑:这说的不就是程冬?!
“所以我来教大家几个近义词,拓展一下大家的知识面,haughty,傲慢的,高傲的,impertinence,傲慢,无礼,pride,自尊的,傲慢的……”
听到“pride”
一词,程冬笔尖一顿。
昨天预习到这个单元之后,看到单元末尾有推荐阅读《PrideandPrejudice》,她就到学校外的图书馆借来这本书翻阅。
过去在镇上学校的日子里,文学培养没跟上教学计划,她不曾知晓这本书多有名,将书拿在手里后,她才从书封的介绍里看到“文学珍珠”
这样的形容字眼。
全英文的版本读起来十分晦涩,她也只是为了提高英语阅读能力和培养语感才读的,所以读得囫囵吞枣。
傲慢与偏见——达西和伊丽莎白之间微妙而准确的情感描述。
她后知后觉,从能读懂的只言片语中意识到字句多动情,经久不衰,即使在百年后依然熠熠生辉。
傲慢与偏见。
她在心里念了两遍,蓦然懂得两个词句的意思。
像是天光乍泄,忽如其来的一场大雨洗刷了许久以来的阴霾——
她是否一直都对温家淼怀有偏见?她是否一直对温家淼太过傲慢?
想到这点的程冬尝试着忽略“温家淼故意写下好多人就是来跟自己炫耀”
的念头,动笔给温家淼写下被情绪遮掩的最真实想法,将本子推回给温家淼。
字迹俊逸秀气,写着:【如果你不希望那么多人来找你,那我帮你】
温家淼一时间没懂程冬的意思,虽然她确实希望自己身边别那么多人,但是程冬要帮忙?怎么帮?
写下【好啊】的温家淼狐疑着想了半节课,直到下课铃响都没想清楚答案。
班上几个想和温家淼套近乎的人趁着下课,再次过来和温家淼搭话。
“温家淼,我们要去小卖部买雪糕,你要和我们一起吗?”
温家淼知道她们并不单纯想和自己一起买雪糕,只是以此为由头跟她聊一些有的没的。
她并不喜欢聊那些八卦,可是她已经错过最佳时机,说不出拒绝的话。
就在她非常为难时,程冬轻轻握住了她的小手臂,以一种坚决的温柔的力度将她拉了过去。
同时另一只轻轻一移,将写满笔迹的试题本移到两张桌子中间。
“我要给温家淼讲题,现在和以后。”
程冬淡漠地抬眼看那些人,意思不言而喻:
温家淼没有空和你们一起做什么事情。
围上前的几个人看着程冬将温家淼拉到身侧,肩靠肩的距离仿佛在宣誓温家淼时间的所有权,只能讪笑一声:“那等温家淼你有空我们再来找你。”
程冬都这样说了,她们还能说什么呢?说完她们就纷纷散开回到自己座位上,连雪糕都“忘记”
买了。
人一走,程冬触电般松开温家淼的手臂,身子随之回到自己的座位。
温家淼心情挺复杂的,能听程冬讲题当然是一件好事,但是……想到以后都要听程冬讲题,她有些担心,会不会太麻烦程冬了?
“在你想做什么都可以,想听题还是做其他,不用管我,也不会麻烦到我。”
程冬出言打消温家淼心中小小的纠结,补充:“我随时都可以当你的挡箭牌。”
温家淼瞬间不纠结了,一只手握着小手臂微微俯身闯进程冬的视线,在程冬面前得意浅笑:“那以后就麻烦了……”
她忽然压低声音,可声线里的喜悦完全遮不住,用程冬才能听到的声音说:“同桌的你!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!