畅想小说网

Dream梦想(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

NomatterwhathappenedIllalwaysbethereforyou.(不论发生什么,我都会一直支持你)

小陈同学高中时期觉得这句话很好,他转赠于我,我很开心,这句话确实很好!

我希望爸爸妈妈也可以把它送给我。

Helpeachotherthroughthedark(相扶走过黑暗)

我清楚地记得他说这句话时我的心情,是诧异的!

原因很简单,因为这句话太好了,没想到会送给我。

我当时的回答是:

ButIdidntseemtohelpyou.Youhelpedme.

(但是我并没有帮助你,一直都是你在帮助我)

他说:“Yourehelpingmebyshowingup.”

(你的出现就是在帮助我)

他的回答让我想起了一句话:相逢的意义在于照亮彼此,不然的话,一个人喝茶也很浪漫,一个人吹风也很清醒。

缘分本来就稀薄寡淡,相伴一程已是万分感激,没有什么东西是一成不变的,没有谁能一直陪着谁,只要同行的时候是快乐的,就是最好的相遇,至于怎么走散的并不重要。

我珍惜他陪我的每一程。

在梦想的道路上他一直告诉我前途是“1”

爸爸妈妈我希望你们可以学习这一点。

我的梦想有很多,但是一直坚持的可能是写作,因为我喜欢记日记,虽然我知道你们经常看,但这并没有阻止我继续手写日记,因为记录当时的事情对我来说是一件很有意义的事情。

可能我不会每天都写很多,但我会分享很多我喜欢的事情,云的形状、叶子的变化、任何我开心和我难过的事情。

记录会让我心情愉悦,记录开心的事情快乐会得到双倍的满足,记录难过的事情,情绪会得到缓解。

我庆幸我一直保持这样的习惯,我高中时期的梦想应该是成为一名记者,喜欢的原因很简单,我喜欢记录和探寻的过程!

小陈同学说他高中时期喜欢百万英镑,我想他也会喜欢毒舌又幽默的马克·吐温,我很喜欢百万英镑里的一句话:“永远去说实话,这样你就不用去记你曾经说过什么。”

我很喜欢这一句话的表达。

说实话就不需要就为了圆假话而撒谎。

我想要告诉你们这本书的翻译是张友松……

也想要告诉你们,我的专业带给我的成就感,是其他事情无法比拟的。

我不喜欢商务翻译,我讨厌名利场上的社交和翻译,他们的话套路太深,我不想去了解,也不愿意去了解,我想我很适合去翻译文学作品。

我喜欢做这个事情,这可以称之为我长期的梦想。

在浩大的自我救赎里,我一度想把《十三月》翻译为意大利语,因为很多人会读不懂,我不想别人去用其他语言翻译,我想我自己可以。

不是不信任其他的译者,他们确实会比我的水平更高,甚至翻译得更好,但这是属于我的作品,我想除了我,没有人比我更了解它的内核,我不需要它多么的高大和深奥,《十三月》的文字是浅显易懂的,我并不想用高深的文字去表达它。

它是由平凡的文字构成,用简单的描述去治愈张宜泽的童年困扰,安荷摇的暗恋和成长。

他们的结局是美好的,像是将来的伊甸园。

不需要过去的解读,它就是一场简单又温暖的救赎,但这个救赎不是二十二岁的身心,是十六岁的我。

很显然,它还没有完成,大部分的我就已经好了,那它对我来说是成功的。

如果将来的某一天《十三月》能够出版,我想它的扉页上一定记录着一句话:

再次感谢张宜泽和安荷摇的出现,让十六岁的我长成了如今的我。

如果将来的某一天这本书的封面记录着荷摇著又译

那这对我来说一定就是梦想征途的终点,我希望这本书被更多的人看见,去帮助无数个十六七岁的孩子去成长。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

全球进化港综世界完美人生太古神王快穿攻略,病娇男主,宠翻天!星宝三岁半被六个舅舅团宠了遮天:成帝的我回到地球当保安朕就是亡国之君空战之王护国狂龙神算小奶团驾到我就是神!凶灵秘闻录诸天从流月城开始最强赘婿朱雀记谍网重生80年代奥术神座临渊行火影:从双神威开始从伦敦开始的诡异剧场造化图盖世武神大魏霸主豪门撩婚之娇妻请上位