畅想小说网

第25章 聊天在部分地区方言以及四川方言中的各种表达方式(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

聊天,拼音liáotiān,词义:谈话,谈天,闲谈等,一种社交方式。

在各地方言中,聊天有不同的表达方式。

比如东北方言叫唠嗑,山西方言叫拉答(làdà),山东方言叫拉呱等。

今天说说西南地区“聊天”

的表达方式,重点说说四川方言。

贵州人讲“吹嗑子”

,云南人则说“冲嗑子”

西南官话部分单字爱加上“子”

做词缀,“嗑子”

和东北官话唠嗑的“嗑”

大抵是相同的。

“嗑”

见于《说文》,释曰:“多言也。

从口,盍声。

读若甲。”

《广韵》古盍切《集韵》谷盍切,音合。

明代汤显祖《牡丹亭·闻喜》:“小姐,俺淡口儿闲嗑,你和柳郎梦里、阴司里,两下光景如何?”

云南方言说“冲嗑子”

,与云南的历史文化有很大的关联。

古时候,人们消遣的方式单一,没事就去闲聚喝茶、听戏听评书,或者相互闲聊,特定的场所通常是茶馆。

老板提着个茶壶,不时地跑来跑去,为茶客们续水,或服务刚进来者泡茶。

倒开水,云南人说“冲”

,你拿个杯子,对某人说:“给我冲点水。”

他就会倒水来。

人们进茶馆里喝茶,老板首先要拿个壶,放进些茶叶,再倒入开水,也就是“冲水”

茶喝过一会儿,水渐渐少了,又往里边加开水,也是“冲水”

所以在茶馆期间,人们不停地说话、喝茶,客人来来往往,有的只坐几分钟,有的一坐就是大半天,开水冲了又冲,“冲水”

自始至终都穿插于闲聚过程中,大家讲啊聊啊,就是“冲嗑子”

贵州人讲“吹嗑子”

,“吹”

字的用法,大抵和西南官话“吹牛皮”

差不多,“嗑子”

内容天南地北,海阔天空,反正都是闲聊,和“吹牛皮”

差不多,但又不全是吹的牛皮,也有一些实在的内容,所以聊天在贵州用的“吹嗑子”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

不辞春山科技炼器师巫师:从骑士呼吸法开始肝经验我不想当妖皇的日子玄学崽崽五岁半,这家没我都得散在奥特世界当法王万古之王我是导演,我不比烂酒神重生七十年代:勒少,强势宠万道成神今天也没变成玩偶呢命运守望者穿成反派大佬的心尖宝青闺令电影世界私人订制快穿之拯救深情男配女主角是怎样练成的都市最强天师一人得道不败战神网游之盗版神话抗战从周卫国开始天魔能有什么坏心思神医毒妃腹黑宝宝