畅想小说网

第27章 四川话中一些和普通话不一样的量词(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

树:普通话[棵],四川话[窝]。

例如:两窝梨儿树、这窝黄葛树。

一些普通话用[颗]计数的蔬菜用[窝]或[根],如:一窝白菜,两根莴笋。

米:普通话[粒],四川话[颗]。

如:一颗米。

香烟:普通话[支],四川话[杆]。

如:给我拿杆烟吃。

汽车:普通话[辆],四川话[架]。

一架汽车。

老成都话还有说“一gua(挂)汽车”

的。

人:一块人(普:个)一个客(普:位)【岷江话】笔:普通话[支],四川话[杆]。

如:去买杆钢笔。

板凳:普通话[张],四川话[根]。

如:去抽根板凳来坐。

猪牛羊:普通话[头],四川话[根]。

如:一根牛一根猪儿。

还有些地方用[个]。

说一根猪在川西坝子较多,大部分地方称个的较多,如你家喂了几个猪等。

鱼:普通话[条],四川话[根]。

如:今天钓了几根鱼?鸡鸭:普通话[只],四川话[个]。

如:今天去买个鸭子来炖买个鸡来烧!

以下部分含拼音的量词,来源于【四川省志·方言志】饼b3用于饼状东西:放了两~火炮;一锄头挖起一大~泥巴。

灿can41阵;会儿:上午骂了一~,这阵又来骂了。

2场,用于下雨、雪等:今天落了两~雨了。

槽cao21本指养猪食槽,借指同时饲养的一批(猪):今年喂了三~肥猪。

2用于人,相当于“类”

:是那~人他才答应你,不是那~人,他理都不理你。

3用于较多的人、物,相当于“批”

“片”

:你说的话一竿子打倒了一~人;一场大雨冲倒了一~包谷。

床cuang2用于床上大件用品:一~席子;两~毛毯;买了~尼龙蚊帐。

沓da2用于重叠在一起的有一定厚度的纸张、钞票等:这~报纸有十多斤两~百元大钞。

道dao41表动量。

遍:说一~就行了,莫重说。

2表物量,可用于桥:这条河上修了三~桥。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

不辞春山科技炼器师巫师:从骑士呼吸法开始肝经验我不想当妖皇的日子玄学崽崽五岁半,这家没我都得散在奥特世界当法王万古之王我是导演,我不比烂酒神重生七十年代:勒少,强势宠万道成神今天也没变成玩偶呢命运守望者穿成反派大佬的心尖宝青闺令电影世界私人订制快穿之拯救深情男配女主角是怎样练成的都市最强天师一人得道不败战神网游之盗版神话抗战从周卫国开始天魔能有什么坏心思神医毒妃腹黑宝宝