天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[26]观光指南上推荐的旅游纪念品商店，贩卖图书和翻拍的艺术品图片等。
[27]桑德罗·波提切利（1445—1510），意大利文艺复兴前期佛罗伦萨画派最后一位画家，代表作有《春》和《维纳斯的诞生》。
[28]乔尔乔内（1477—1510），意大利文艺复兴时期威尼斯画派画家，其《暴风雨》是西方绘画中第一幅风景画杰作。
[29]该雕像是利西普斯（生卒不详）的作品，他创造了八头身雕塑美学，是亚历山大大帝的御用雕塑师。
[30]安吉利科（1387—1455），意大利文艺复兴早期画家，同时也是多明我会士，只为教堂作画。
[31]圭多·雷尼（1575—1642），博洛尼亚画派画家，被称为“巴洛克时期的拉斐尔再世”
。
[32]这里一方面描述露西如何通过购物来发泄，一方面也轻微地讽刺她其实不懂美术作品，只能根据从观光指南上记住的名字乱买一气。
[33]佛罗伦萨旧宫前的L形广场，为该城心脏地带，荟萃了众多雕塑杰作，如大卫像复制品、海神喷泉等。
[34]尼普顿，古罗马神话中的海神，对应古希腊神话中的海神波塞冬。
这里指领主广场的海神喷泉。
[35]萨提尔，古罗马-古希腊神话中一种半人半羊的森林神，与农业神弗恩并列，其中最著名的一位就是农牧之神潘。
他们经常与酒神同游，往往也有情色隐喻。
[36]领主广场上毗邻乌菲齐美术馆的凉廊，曾驻扎外国雇佣兵。
它本质上是一个露天美术馆，陈设有切利尼的珀尔修斯青铜像等众多名家名作。
[37]这是一个极其隐晦的对比和反讽。
露西付出七里拉觉得自由的大门没有打开，两个本地男人五里拉就可以把自由的大门开到她无法想象的地步：他们在暗处从事了现场的男色活动。
然而她并不懂。
更多信息参见迈克尔·洛克研究佛罗伦萨社会风化的名著《禁忌的友谊》。
[38]皮蒂宫，位于阿诺河南岸的波波利花园，与领主广场的乌菲齐美术馆隔河相望。
[39]当时设在意大利城市门口的关卡，会对食物征税。
观光指南上对此也有提及。
[40]这里是对贝多芬音乐的暗示，表明露西心中的**越发强烈。
“狮子-阿诺”
（LionArno）跟“列奥纳多”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！