天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
天空中，被立山群峰阻断的雨层云卷舒堆积，与山脊互相挤压，越堆越低，不肯让步。
雪雨一刻不停地从铅灰色的天空飘落下来，染湿秋寒，如单色画一般。
这样的风景是此地独得大自然造化的恩赐。
一地的地貌由气候打造而成。
不应该说是“雪落在山上”
，而应该说是“山被落雪塑造出美丽形姿”
。
天空一旦飘起雪雨，北陆地区的人们就实实在在地感到冬日将至。
雪雨时节来临并不定时，有时是十一月下旬，有时则在十二月下旬。
“雪雨时节”
是北陆地区特有的季节。
“雪雨”
，在英语中好像没有完全对应的词。
词典中将它译为“Sleet”
——“冻雨”
，并不能准确表现“非雪非雨”
的雪雨现象。
这也许意味着在英语国家里，既非雨又非雪的暧昧的现象，还没有作为语言固定下来。
英语国家的人可能不擅长用语言描述时刻变幻莫测的事物。
在把握“生死”
这个词时也一样。
西方思想中，不是“生”
，就是“死”
，而不存在中间的概念——“生死”
。
而在东方思想的范畴内，特别是佛教思想中，生死被看作一体。
如果把生与死的关系看作雪雨中雪与雨的关系，“生死”
一如就是“雪雨”
，而将雨与雪分开来讲，就已经不是雪雨了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！