天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[9]郑振铎:《处女与媒婆》,载《文学旬刊》,1921年6月10日。
[10]郑振铎:《介绍与创作》,载《文学旬刊》第29期,1922年2月21日。
[11]郑振铎:《翻译与创作》,载《文学旬刊》,第78期,1923年7月2日。
[12]茅盾:《媒婆与处女》,载《文学》,第2卷第3期,1934。
[13]郭沫若:《〈雪莱诗选〉小序》,见罗新璋编:《翻译论集》,334页,北京,商务印书馆,1984。
[14]鲁迅:《“硬译”
和文学的阶级性》,载《萌芽月刊》第1卷第3期,1930。
[15]转引自《中国翻译词典》,1069页,武汉,湖北教育出版社,1997。
[16]陈原与许钧的对话:《语言与翻译》,见许钧等:《文学翻译的理论与实践——翻译对话录》,208页,南京,译林出版社,2001。
[17]施蛰存:《中国近代文学大系·翻译文学集·导言》,上海,上海书店出版社,1990。
[18]欧阳桢:《翻译漫谈》,载《编译参考》,1981(9)。
[19]季羡林:《中国翻译词典·序》,武汉,湖北教育出版社,1997。
[20]梁启超:《翻译文学与佛典》,见《梁启超全集》,第7册,第3807页,北京,北京出版社,1999。
[21]胡适:《白话文学史》,115页,北京,东方出版社,1996。
[22]王小波:《沉默的大多数》,300~302页,北京,文化艺术出版社,1997。
[23]王小波:《沉默的大多数》,341页,北京,文化艺术出版社,1997。
[24]《小说丛话》中侠人语,原载《新小说》,第13号,1905。
[25]梁启超:《翻译文学与佛典》,见《梁启超全集》,第7册,3806页,北京出版社,1999。
[26]梁启超:《翻译文学与佛典》,见《梁启超全集》,第7册,3805页,北京,北京出版社,1997。
[27]梁启超:《翻译文学与佛典》,见《梁启超全集》,第7册,3805页,北京,北京出版社,1997。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!