畅想小说网

第五章 形式多样的中外文化交流(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

明朝的诗文,也对日本的诗文创作产生了很大的影响。

浙江余杭陈元赟去日本时,曾带去湖广公安派袁宏道的《袁中郎集》,赠送日僧元政。

元政读后,便在日本倡导性灵派诗风,从而涌现出一批抒写性灵的作品。

日本还专门派人到中国,向当时的高僧和著名文学家学习汉诗文。

如日僧绝海中津“自壮岁挟囊乘艘,泛沧溟来中国,客于杭(州)之千岁嵓,依全室翁(中天竺的季潭)以求道,暇则讲乎诗文。

故禅师得诗之体裁,清婉峭雅,出于性情之正,虽晋唐休彻之辈,亦弗能过之也。”

[8]一些明朝文学家还应日人之请,为他们撰写顶相赞、塔铭、行状及语录、诗文集的序跋。

被推为明朝“开国文臣之首”

的宋濂,就曾为日僧汝霖良佐的文集撰写过跋,还应日僧之请写过《日本梦窗正觉心宗普济国师碑铭》、《转法轮藏禅寺记》等。

明高僧如金陵天界寺宗泐、余杭径山寺智及、杭州灵隐寺来复、杭州上天竺寺如兰等,也都曾为日僧撰写顶相赞、塔铭、行状、语录和诗文集的序跋。

这些诗文作品,对日本五山文学的发展发挥过积极的作用。

随着明代中日两国诗情画谊的传递,中国的文学创作中也出现了不少日本题材的作品。

洪武年间,明太祖朱元璋在南京武楼曾召见绝海中津和汝霖良佐,问到日本祭祀徐福的熊野古祠,绝海中津赋诗作答:“熊野峰前徐福祠,满山药草两余肥。

只为海上波涛稳,万里好风须早归。”

明太祖挥毫和韵,赐诗曰:“熊野峰前血食祠,松根琥珀也应肥。

当年徐福求仙药,直到如今竟不归。”

宋濂创作的《日东曲》十首,首次系统地描述了日本的风物人情,开拓了吟咏异国风情的题材。

诗作第一首:“伊水西流曲似环,宫阙远映龟龙山。

六十六州王一姓,千年犹效汉衣冠。”

第十首:“中土图书尽购刊,一时文物故斑斑。

只因读者多颠倒,莫使遗文在不删。”

两首诗首尾遥相呼应,点出中日两国历史文化的共同之处,赞扬了中日联谊与文化的息息相通。

明末还出现了以丰臣秀吉侵朝失败的故事为内容的小说和戏剧。

万历年间的传奇《斩蛟记》和天启年间的戏剧《莲囊记》,是这方面的代表作。

《斩蛟记》充满着道术的变异,《莲囊记》则以惩恶扬善为主题。

明代诗文戏曲中出现的日本题材,是明人日本趣味的一个反映,也是中日文化交流所激起的一种反响。

唐寅《送彦九郎归日本诗》

中国绘画艺术对日本的影响 明代中国的绘画艺术,以浙江画僧逸然(俗姓李,号浪云庵主)对日本影响最大。

他擅长画人物、佛像和山水,于崇祯十七年(1645年)东渡日本,住在长崎兴福寺,传授绘画技艺。

他的弟子渡边秀石、河村若芝等人,画技俱佳,皆成卓然大家,并形成日本17世纪末叶的逸然画派,逸然也被推为日本近世汉画之始祖。

尤其值得注意的是,号称日本水墨画祖的雪舟,曾在成化四年(1468年)和弟子秋月搭船来到中国,向北京宣德画院的画家李在学画,师承南宋马远、夏圭一派。

他还曾向张有声等画家请教。

在华二年,他刻苦学习,并饱览中国历代名画,遨游名山大川,画技突飞猛进。

创立成化画院的明宪宗,曾请他为礼部院的中堂绘制壁画,博得一致赞赏,赢得极高的声誉。

成化六年(1470年),雪舟返日,成为日本集大成的水墨画派的名家。

他先后在丰后、山口居住,从事水墨画的创作,最后圆寂于石见国大喜庵。

雪舟的先驱如拙、周文,后继者宗湛、蛇足,也都是擅长绘画的禅僧。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

女凰她A爆全场我,截教大师兄,加入聊天群快穿之疯批大佬又被我撩乖了我的悟性爆炸了暗夜道途升迁:漂亮女上峰商场红颜路网游之命轮之主职场红人我在迷雾世界当众神之主四合院:这背锅侠我不当了修仙从星际开始风水秘闻实录步步逼婚:抢来的老公异界瞬发法神异界最强赘婿帝国崛起第一兵王都市最强修真妖孽(超品教师)李治你别怂特种兵之二次入伍剑域神帝无敌剑魂Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你囤货重生,娇知青在七零被糙汉宠爆了