天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
房租五先令七又二分之一便士,含税。
3.马泊苇(巴恩斯利附近的小矿村)的房子。
两上一下。
客厅十四英尺乘以十三英尺。
客厅恶臭。
墙上石膏开裂脱落。
炉灶上没有橱架。
煤气轻微泄漏。
楼上房间每间十英尺乘以八英尺。
四张床(六个人睡,全都是成年人),但有一张床“没用”
,估计是因为缺铺盖。
靠近楼梯的房间没有门,楼梯没有栏杆,所以你早上一下床,脚就悬在空中了,可能从十英尺之高一下摔到石板上。
严重干腐,都能透过地板看到下面的房间。
有虫蚁,但是“我用洗羊的消毒水压着的”
。
一条土路经过三户农舍,像个淤泥堆,据说冬天几乎无法通行。
花园两头有石头垒的厕所,已经残破。
租户已经在这房子里住了二十二年,拖欠了十一英镑的房租,每周多付一先令还款。
房东现在不肯这样了,已经起诉要求停租。
房租五先令,含税。
还有等等等等不胜枚举。
这样的例子我还能举出好几十个——只要有谁愿意到工业区里挨家挨户走访一番,可以举出成千上万。
另外,我用的一些表达需要解释一下。
“一上一下”
是指每层有一个房间,即一栋两个房间的房子。
“背靠背”
的房子是指两栋连在一起的房子,房子两面各是一户人家的大门,因此你如果走过一排看似有十二栋房子的地方,实际上看到的不是十二户而是二十四户。
前面的房子临街,后面的靠院,每栋房子只有一个出口。
这样的效果显而易见。
厕所在后面的院子里,所以如果住在临街的一面,你上厕所或者丢垃圾就要走出大门,走到街区那头绕一圈——可能有长达两百码的距离;另一方面,如果住在后面,你往外眺望就只能看见一排厕所。
还有一种房子叫作“后堵死”
类型,是独栋房,但建造者没有装后门——显然纯粹是为了使坏。
窗户打不开是古老矿镇的一大特色。
其中有些城镇被古代工事破坏了地基,于是地面不断下陷,上面的房子就向一边倾斜。
在威根,你能看到整排整排的房子都歪得吓人,窗户偏离水平线达十到二十度角。
有时候正面墙壁向前鼓出,看起来就像房子怀了七个月的身孕似的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!