畅想小说网

九(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

二人皆孔子弟子。

闻其政:预闻其国之政事。

抑与之:抑,反语辞。

与之,谓人君与之,自愿求与为治也。

温、良、恭、俭、让:温,柔和义。

良,易善义。

恭,庄顺义。

俭,节制义。

让,谦逊义。

五者就其表露在外之态度,可以想见其蕴蓄在心之德养。

孔子因此德养,光辉接人,能不言而饮人以和,故所至获人敬信,乃自以其政就而问之。

其诸异乎人之求之与:其诸,语辞。

诸,许多义,亦一切义。

孔子闻政之所异于人者,不只一端,故连用“其诸”

为问辞。

孔子之所至而获闻其政,直是自然得之。

因承子禽问,若谓即是孔子求之,亦异乎他人之求之。

子贡善言圣人,此章揭出温、良、恭、俭、让五字,而孔子之心气态度,活跃如见。

学者细玩之,可不觉其暴戾骄慢之潜消。

亦知人间自有不求自得之道。

此与巧言令色之所为,相去远矣。

然孔子亦固未尝真获时君之信用而大行其道于世,则孔子之温、良、恭、俭、让,亦己心自修当然,而非有愿于其外。

【白话试译】

子禽问子贡道:“我们夫子每到一国,必预闻其国之政事,这是有心求到的呢?还是人家自愿给他的呢?”

子贡说:“我们夫子是把温和、良善、恭庄、节制、谦让五者之心得来的。

我们夫子之求,总该是异乎别人家的求法吧!”

(一一)

子曰:“父在观其志,父没观其行。

三年无改于父之道,可谓孝矣。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

召唤神将皇帝系统帝临万古我的亮剑生涯绝世唐门灵剑尊闪婚总裁夜夜宠哥几个,走着剑域神帝无敌战斗力系统聊斋之问道天涯英雄学院之最强个性重生80年代兰言之约老祖她靠快穿修仙成神武炼巅峰恐怖女网红从领主到维度魔神穿成修N代恶魔公寓全能小神医过气武林高手重生三十年前明日之劫开局爆出熟练度面板诸天谍影亮剑之给孔捷当警卫